Franja

Zadetki iskanja

  • brusiti nože frazem
    (pripravljati se na zaostreno razpravo) ▸ feni a kést
    K vragu sentimentalnost in osladna prijaznost, ko ti za hrbtom brusijo nož. ▸ A fenébe a szentimentalizmussal és a hamis nyájaskodással, ha a hátunk mögött fenik a kést!
    Sopomenke: brusiti bajonete
  • hinavski pridevnik
    1. (o človeku) ▸ képmutató, álnok, álszent, sunyi, köpönyegforgató
    hinavsko sprenevedanje ▸ álszent alakoskodás
    hinavski nasmešek ▸ álnok mosoly, képmutató mosoly
    hinavska morala ▸ álszent erkölcs
    hinavski obraz ▸ képmutató arc, álszent arc
    hinavski ljudje ▸ képmutató emberek, kétszínű emberek
    hinavska prijaznost ▸ képmutató kedvesség, álszent kedvesség
    hinavski politik ▸ képmutató politikus
    Niso mu všeč hinavski in škodoželjni ljudje, rad ima odprte, pozitivne, prijazne. ▸ Nem tetszenek neki a képmutató, kárörvendő emberek, a nyitott, pozitív, kedves embereket kedveli.

    2. (kar se zdi nenevarno) ▸ alattomos, szeszélyes
    Ta zahrbtna, hinavska, predvsem pa nepredvidljiva bolezen! ▸ Ó, ez a sunyi, alattomos és mindenekelőtt kiszámíthatatlan betegség!
    Ceste so zelo hinavske, praviloma nagnjene v napačno smer in polne lukenj. ▸ Az utak roppant szeszélyesek: általában rossz irányba lejtenek és tele vannak kátyúkkal.
Število zadetkov: 2