adrijanski pridevnik
starinsko (jadranski) ▸ adriai
Mama gleda visok in nenavaden spomenik, ki bolj spominja na pomol sredi adrijanske obale. ▸ Anya egy magas és furcsa emlékművet néz, amely inkább egy mólóra hasonlít az adriai partokon.
Zadetki iskanja
- carinski pridevnik
1. (o dejavnosti) ▸ vám-carinski urad ▸ vámigazgatóságcarinski organ ▸ vámhatóságcarinska uprava ▸ vámhivatalcarinska kontrola ▸ vámellenőrzéscarinska služba ▸ vámszolgálatcarinski nadzor ▸ vámfelügyeletcarinski predpisi ▸ vámszabályokcarinski prekršek ▸ vámszabálysértéscarinski postopek ▸ vámeljárás, vámkezeléscarinska uredba ▸ vámrendeletPostopek se začne in poteka tudi v skladu s carinskimi predpisi. ▸ Az eljárást a vámszabályoknak megfelelően kezdik meg és folytatják le.
Davčna in carinska uprava sta danes na svojih spletnih straneh objavili sezname največjih davčnih neplačnikov. ▸ Az adó- és vámhivatal ma a honlapján közzétette a legnagyobb adóhátralékosok listáit.
Povezane iztočnice: carinska deklaracija
2. (o dajatvi) ▸ vám-carinska dajatev ▸ vámtehercarinska tarifa ▸ vámtarifacarinska olajšava ▸ vámkedvezményUvoznik mora carinske dajatve plačati v 30 dneh, drugače mu prično teči zamudne obresti. ▸ Az importőr köteles 30 napon belül befizetni a vámterhet, ellenkező esetben késedelmi kamatot fizet.
Povezane iztočnice: carinska stopnja, carinski dolg
3. (o zgradbi ali območju) ▸ vám-carinski terminal ▸ vámterminálcarinska izpostava ▸ vámkirendeltségcarinsko skladišče ▸ vámraktárcarinski pomol ▸ vámmólócarinska cona ▸ vámterületcarinska meja ▸ vámhatárImamo tudi lastno carinsko skladišče na dveh lokacijah v Sloveniji. ▸ Szlovéniában két helyen is van saját vámraktárunk. - mandrač samostalnik
(majhno pristanišče za plovila) ▸ csónak-kikötőpristati v mandraču ▸ csónak-kikötőben kikötprivezan v mandraču ▸ csónak-kikötőben van kikötvemandrač s privezi ▸ csónak-kikötő kikötőhelyekkel, csónak-kikötő horgonyzóhelyekkelvhod v mandrač ▸ a csónak-kikötő bejárataprivez v mandraču ▸ kikötőhely a csónak-kikötőben, horgonyzóhely a csónak-kikötőbenbarka v mandraču ▸ bárka a csónak-kikötőbenčoln v mandraču ▸ csónak a csónak-kikötőbenobnova mandrača ▸ csónak-kikötő felújításaobmočje mandrača ▸ a csónak-kikötő területemorje v mandraču ▸ a csónak-kikötőben lévő tengerpomol v mandraču ▸ a csónak-kikötőben lévő móló - pristanišče samostalnik
1. (ob vodni površini) ▸ kikötősevernojadransko pristanišče ▸ észak-adriai kikötősredozemsko pristanišče ▸ földközi-tengeri kikötőpripluti v pristanišče ▸ kikötőbe behajózzasidrati se v pristanišču ▸ kikötőben lehorgonyozpristajati v pristanišču ▸ kikötőben kikötvplutje v pristanišče ▸ kikötő behajózásladja v pristanišču ▸ hajó a kikötőbenpretovor v pristanišču ▸ átrakodás a kikötőbenizpluti iz pristanišča ▸ kikötőből kihajózpripluti do pristanišča ▸ megérkezik a kikötőbe, behajózik a kikötőbepristanišče na otoku ▸ kikötő a szigetenpristanišče na obali ▸ kikötő a partonzgraditi pristanišče ▸ kikötőt építpristanišče za jadrnice ▸ vitorláskikötőpristanišče za trajekte ▸ kompkikötőpristanišče za ladje ▸ hajókikötőzasidran v pristanišču ▸ kikötőben lehorgyonyzottpomol pristanišča ▸ kikötő mólójaPovezane iztočnice: potniško pristanišče, tovorno pristanišče, trajektno pristanišče, rečno pristanišče, ribiško pristanišče, turistično pristanišče, vojaško pristanišče
2. (letališče) ▸ kikötőzračno pristanišče ▸ légikikötőletalsko pristanišče ▸ légikikötő
/ 1
Število zadetkov: 4