altist samostalnik
(pevec) ▸ alt [énekes]
Zadetki iskanja
- balada samostalnik
1. (o glasbi) ▸ balladaljubezenska balada ▸ szerelmes balladaakustična balada ▸ akusztikus balladarokerska balada ▸ rocker balladarockovska balada ▸ rockballadaklavirska balada ▸ zongorás balladapevec balad ▸ balladaénekespetje balad ▸ balladaéneklésalbum balad ▸ ballada albumpop balada ▸ pop balladarock balada ▸ rock balladaosladna balada ▸ szirupos balladaotožna balada ▸ bánatos balladamelanholična balada ▸ melankolikus balladaromantična balada ▸ romantikus balladanežna balada ▸ gyöngéd balladanapisati balado ▸ balladát írpeti balado ▸ balladát énekelodpeti balado ▸ elénekel egy balladátzapeti balado ▸ énekelni kezd egy balladátprepevati balade ▸ átkölt egy balladátAlbum vsebuje presek mojih najlepših ljubezenskih balad in uspešnic. ▸ Az album válogatást tartalmaz legszebb szerelmes balladáimból és slágereimből.
2. (o poeziji) ▸ balladapesnik balad ▸ balladaköltőizbor balad ▸ balladaválogatásbesedilo balade ▸ ballada-szöveg - bas bariton stalna zveza
1. (glas) ▸ basszbariton, basszusbariton
2. (pevec) ▸ basszusbariton
Ob prazniku je bil v soboto koncert organista Pegana in bas baritona Žerjala. ▸ Az ünnep alkalmából szombaton Pegan orgonaművész és Žerjal basszusbariton koncertje volt. - britanski pridevnik
(o Združenem kraljestvu in Britancih) ▸ britbritanski premier ▸ brit miniszterelnökbritanski predsednik ▸ brit elnökbritanska prestolnica ▸ brit fővárosbritanski prestolonaslednik ▸ brit trónörökösbritanska zastava ▸ brit zászlóbritanski komik ▸ brit komikusbritanski pevec ▸ brit énekesbritanski pisatelj ▸ brit íróbritanski laburist ▸ brit munkáspártibritanska kraljica ▸ brit királynőbritanski film ▸ brit filmbritansko mesto ▸ brit városbritanska kolonija ▸ brit gyarmatbritanska kraljeva družina ▸ brit királyi családPovezane iztočnice: britanski funt - džez samostalnik
tudi v pridevniški rabi (glasbena zvrst) ▸ dzsesszdžez festival ▸ dzsesszfesztiváldžez koncert ▸ dzsesszkoncertdžez glasba ▸ dzsesszzenedžez glasbenik ▸ dzsesszzenészdžez pevka ▸ dzsesszénekesnőljubitelj džeza ▸ dzsessz-szeretőpevec džeza ▸ dzsesszénekesV prvi polovici julija je na programu džez festival. Tedaj so koncerti na mnogih ulicah in trgih ter seveda tudi v barih in gostilnah. ▸ Július első felében dzsesszfesztivál lesz a programban. Sok utcán és téren, valamint természetesen a bárokban és vendéglőkben is lesznek koncertek.
Sopomenke: jazz
Povezane iztočnice: džez kitarist, džez petje, džez standard, free džez, klasični džez, latino džez, novi džez, sodobni džez, tradicionalni džez, vokalni džez - flamenko samostalnik
1. (ples) ▸ flamencoandaluzijski flamenko ▸ andalúz flamencoplesati flamenko ▸ flamencót táncolšpanski flamenko ▸ spanyol flamencopevec flamenka ▸ flamencoénekesplesalka flamenka ▸ flamencotáncos, flamencotáncosnőPovezane iztočnice: flamenko čevlji, sodobni flamenko, tradicionalni flamenko
2. (glasba) ▸ flamencoritem flamenka ▸ flamencoritmuspevec flamenka ▸ flamencoénekespevka flamenka ▸ flamencoénekesnőPovezane iztočnice: flamenko kitara, flamenko kitarist, sodobni flamenko, tradicionalni flamenko - hrvaški pridevnik
(o Hrvaški in Hrvatih) ▸ horváthrvaška vlada ▸ horvát kormányhrvaški predsednik ▸ horvát elnökhrvaška prestolnica ▸ horvát főváros, kontrastivno zanimivo Horvátország fővárosahrvaški otok ▸ horvát szigethrvaška obala ▸ horvát tengerparthrvaško morje ▸ horvát tengerhrvaški jezik ▸ horvát nyelvhrvaški narod ▸ horvát néphrvaška reprezentanca ▸ horvát válogatotthrvaški pevec ▸ horvát énekeshrvaški turizem ▸ horvát turizmushrvaška Istra ▸ horvát IsztraPovezane iztočnice: hrvaška kuna - kantor samostalnik
(vodilni pevec pri bogoslužju) ▸ kántor
Kantor je ubral nov napev in iz grl menihov se je utrgala zmagoslavna hvalnica. ▸ A kántor új énekbe kezdett, és a szerzetesek torkából diadalmas dicshimnusz tört elő. - kontroverzen pridevnik
(ki deli mnenja; sporen) ▸ megosztókontroverzna osebnost ▸ megosztó személyiségkontroverzen raper ▸ megosztó rapperkontroverzna pevka ▸ megosztó énekesnőkontroverzen roker ▸ megosztó rockerkontroverzen boksar ▸ megosztó bokszolókontroverzen režiser ▸ megosztó rendezőkontroverzen šov ▸ megosztó showkontroverzen komik ▸ megosztó komikuskontroverzen pevec ▸ megosztó énekeskontroverzen umetnik ▸ megosztó művészkontroverzna biografija ▸ megosztó életrajzkontroverzna tematika ▸ megosztó tematikakontroverzna zvezdnica ▸ megosztó sztárskrajno kontroverzen ▸ végletesen megosztóprecej kontroverzen ▸ igen megosztóGre za kontroverzni šov, v katerem seksa in nasilja ne manjka. ▸ Egy megosztó show-ról van szó, amelyből nem hiányzik a szex és az erőszak.
Drama sodi med Ibsenova najbolj kontroverzna besedila. ▸ A dráma Ibsen legmegosztóbb művei közé tartozik.
Že desetletja veljajo za eno najbolj kontroverznih skupin na Balkanu, ki pogosto izzove vroče razprave. ▸ Már évtizedek óta a Balkán egyik legmegosztóbb, gyakran tüzes vitákat kiváltó együttesének számítanak.
77-letni modni ustvarjalec Karl Lagerfeld je bil vedno po svoje ekscentričen in kontroverzen, tako v modnem svetu kot tudi v zasebnem življenju. ▸ Karl Lagerfeld, a 77 éves divattervező mindig excentrikus és megosztó volt a maga módján – mind a divat világában, mind pedig a magánéletében.
Trump je svojo kampanjo začel s številnimi kontroverznimi izjavami. ▸ Trump számos megosztó kijelentéssel kezdte a kampányát.
Sicer pa nemški oblikovalec ni znan le po svojem delu, temveč tudi po kontroverznih izjavah, s katerimi je užalil že marsikatero zvezdnico. ▸ Egyébként pedig a német tervező nemcsak a munkájáról híres, hanem megosztó kijelentéseiről is, amelyekkel már számos hírességet megsértett. - legendaren pridevnik
1. (znamenit; slaven) ▸ legendáslegendaren pevec ▸ legendás énekeslegendaren glasbenik ▸ legendás zenészlegendaren nogometaš ▸ legendás labdarúgólegendaren kitarist ▸ legendás gitároslegendaren rocker ▸ legendás rockzenészlegendarna pevka ▸ legendás énekesnőlegendarna igralka ▸ legendás színésznőlegendarno dirkališče ▸ legendás versenypályalegendaren režiser ▸ legendás rendezőA moj največji vzornik je legendarni košarkar Michael Jordan, ki je iz sebe vedno iztisnil največ. ▸ De a legnagyobb példaképem a legendás kosárlabdázó, Michael Jordan, aki mindig a legjobbat hozta ki magából.
2. (o legendi) ▸ legendás
Legendarnih motivov je bilo skozi ves srednji vek dovolj. ▸ A középkor mindvégig bővelkedett legendás motívumokban.
Legendarni kralj Artur naj bi živel v Angliji v 5. ali 6. stoletju. ▸ A legendás Artúr király állítólag az 5. vagy a 6. században élt Angliában. - makedonski pridevnik
1. (o Severni Makedoniji in Makedoncih) ▸ macedónmakedonski predsednik ▸ macedón elnökmakedonska prestolnica ▸ macedón fővárosmakedonska vojska ▸ macedón hadseregmakedonski jezik ▸ macedón nyelvmakedonsko vino ▸ macedón bormakedonsko mesto ▸ macedón városmakedonska vlada ▸ macedón kormánymakedonski parlament ▸ macedón parlamentmakedonski narod ▸ macedón nemzetmakedonska manjšina ▸ macedón kisebbségmakedonski film ▸ macedón filmmakedonski pevec ▸ macedón énekesmakedonski nogomet ▸ macedón labdarúgásPovezane iztočnice: makedonski denar
2. v zgodovinskem kontekstu (o antičnem grškem kraljestvu) ▸ makedónmakedonski kralj ▸ makedón királymakedonska falanga ▸ makedón falanxmakedonska dinastija ▸ makedón dinasztia - menjavati kot gate frazem
neformalno (pogosto menjavati) ▸ cserélgeti mint a gatyáját
Če pevec menjava punce kot gate, jih bo hotel tudi deček, ki ga občuduje. ▸ Ha az énekes úgy cserélgeti a csajokat mint a gatyáit, akkor az őt csodáló srác is így tesz majd. - prvi glas stalna zveza
1. (v pevskem zboru) ▸ első szólam
V osnovni šoli sem prepevala v pevskem zboru, prvi glas. ▸ Az általános iskolában a kórusban első szólamot énekeltem.
2. (glavni pevec ali pevka) ▸ frontember
Prvi glas skupine je namreč zopet postal Miran Rudan, ki je zamenjal Vilija Resnika. ▸ Ismét Miran Rudan lett ugyanis a zenekar frontembere, aki Vili Resniket váltotta.
Prvi glas Sheffielda, Joe Cocker, je po nekaj več kot sedmih letih ponovno obiskal Ljubljano. ▸ Joe Cocker, a sheffieldi hang alig több mint hét év után újra Ljubljanába látogatott.
Tarja Turunen - nekdaj prvi glas skupine Nightwish - energijo črpa od svojih oboževalcev. ▸ Tarja Turunen, a Nightwish zenekar egykori frontembere a rajongóiból merít energiát.
3. (glavni predstavnik) ▸ hangadó
Je prvi glas in obraz gibanja, ki je ob prelomu stoletja zraslo z jasnimi političnimi cilji. ▸ Ő a hangadója és az arca annak a mozgalomnak, amely a századfordulón összenőtt a világos politikai célok fogalmával.
Potrebujemo novo odločitev," je bil jasen novi prvi glas sirske opozicije. ▸ „Új döntésre van szükségünk” – fejezte ki világosan a szíriai ellenzék hangadója. - simpatičnost samostalnik
(prijetnost; prikupnost) ▸ szimpatikusság, rokonszenvességosvojiti s simpatičnostjo ▸ szimpatikussággal hódítJe pevec in avtor, navdušuje pa s svojo simpatičnostjo in lepim glasom. ▸ Olyan énekes és dalszerző, aki a rokonszenvességével és a szép hangjával hódít. - tango samostalnik
1. (ples) ▸ tangóstrasten tango ▸ szenvedélyes tangóplesalci tanga ▸ tangótáncosokplesanje tanga ▸ tangótáncplesalka tanga ▸ tangótáncostečaj tanga ▸ tangó tanfolyamplesati tango ▸ tangót táncol, tangózikzaplesati strasten tango ▸ szenvedélyesen tangóra perdülPovezane iztočnice: argentinski tango, klasični tango, moderni tango, novi tango, tango nuevo, tradicionalni tango
2. tudi v pridevniški rabi (vrsta glasbe) ▸ tangótango glasba ▸ tangózenepevec tanga ▸ tangóénekesPovezane iztočnice: sodobni tango - zborovski pridevnik
(o pevskem zboru) ▸ kórus, kar, énekkarizborovsko petje ▸ kóruséneklészborovska pesem ▸ kardalzborovska kultura ▸ kóruskultúrazborovski pevec ▸ kórusénekeszborovski dirigent ▸ kontrastivno zanimivo énekkar karmesterezborovska zasedba ▸ énekkari felállászborovska glasba ▸ kóruszenezborovska skladba ▸ kórusműzborovsko delo ▸ kórusműzborovsko tekmovanje ▸ énekkari versenyzborovski koncert ▸ kórushangverseny
/ 1
Število zadetkov: 16