Franja

Zadetki iskanja

  • emigrant samostalnik
    (kdor se izseli v tujino) ▸ emigráns
    val emigrantov ▸ kontrastivno zanimivo emigránshullám
    hči emigrantov ▸ emigránsok lánya
    generacija emigrantov ▸ emigránsok nemzedéke
    množica emigrantov ▸ emigránsok tömege
    kubanski emigranti ▸ kubai emigránsok
    povojni emigranti ▸ háború utáni emigránsok
    politični emigrant ▸ politikai emigráns
    potomec emigrantov ▸ emigránsok leszármazottja
    ekonomski emigrant ▸ gazdasági emigráns
    Je politični emigrant, večino svojega življenja je preživel v Argentini. ▸ Politikai emigráns, aki élete nagy részét Argentínában élte le.
    Eno največjih evropskih pribežališč za emigrante je Italija. ▸ Olaszország az emigránsok egyik legnagyobb európai menedékhelye.
    Sopomenke: izseljenec
  • izseljenec samostalnik
    (kdor se izseli v tujino) ▸ kivándorló
    slovenski izseljenci ▸ szlovén kivándorlók
    potomci izseljencev ▸ kivándorlók leszármazottai
    srečanje izseljencev ▸ kivándorlók találkozója
    izseljenci po svetu ▸ kivándorlók a világban
    izseljenci v Argentini ▸ Argentínában élő kivándorló
    izseljenci v Avstraliji ▸ Ausztráliában élő kivándorló
    povojni izseljenci ▸ háború utáni kivándorlók
    val izseljencev ▸ kivándorlók hulláma
    obiskati izseljence ▸ kivándorlókat meglátogat
    politični izseljenci ▸ politikai kivándorlók
    ekonomski izseljenci ▸ gazdasági kivándorlók
    Irska je dosegla hitro gospodarsko rast zlasti s kapitalom irskih izseljencev v ZDA. ▸ Írország gyors gazdasági növekedést ért el, ami nagyrészt az Egyesült Államokban élő ír kivándorlók tőkéjének köszönhető.
    Sopomenke: emigrant
  • kubanski pridevnik
    (o Kubi in Kubancih) ▸ kubai
    kubanski predsednik ▸ kubai elnök
    kubanska vlada ▸ kubai kormány
    kubanski režim ▸ kubai rezsim
    kubanski diktator ▸ kubai diktátor
    kubanska prestolnica ▸ kontrastivno zanimivo Kuba fővárosa
    kubanski emigrant ▸ kubai emigráns
    kubanska glasba ▸ kubai zene
    kubanski ritmi ▸ kubai ritmusok
    kubanska kava ▸ kubai kávé
    kubanski sladkor ▸ kubai cukor
    Povezane iztočnice: kubanski peso
  • ubežnik samostalnik
    1. (kdor beži zaradi kršenja zakona) ▸ szökevény
    aretacija ubežnika ▸ szökevény letartóztatása
    ubežnik iz zapora ▸ börtönszökevény
    izslediti ubežnika ▸ szökevény felkutatása
    iskanje ubežnika ▸ szökevény keresése
    Iskali so nevarna ubežnika, ki sta ponoči ušla iz pripora. ▸ A veszélyes szökevényeket keresték, akik tegnap a börtönből szöktek meg.

    2. (kdor beži iz političnih razlogov; emigrant) ▸ menekült, szökevény
    politični ubežnik ▸ politikai menekült
    albanski ubežnik ▸ albán menekült
    severnokorejski ubežnik ▸ észak-koreai menekült
    vojni ubežnik ▸ katonai szökevény
    Nova vojna vihra na Kosovu pa je dom spet napolnila z ubežniki, ki za zdaj še nimajo statusa beguncev. ▸ Az új koszovói háborús hullám ismét menekültekkel töltötte meg az otthont, akik egyelőre még nem rendelkeznek menekültstátusszal.

    3. v športnem kontekstu (vodilni tekmovalec) ▸ szökevény
    peterica ubežnikov ▸ öt szökevény
    šprint ubežnikov ▸ szökevények sprintje
    prednost ubežnikov ▸ szökevények előnye
    lovljenje ubežnikov ▸ szökevény üldözése
    tempo ubežnikov ▸ szökevény tempója
    Ubežniki so si prikolesarili več kot sedem minut prednosti. ▸ A szökevények több mint hét perc előnyre tettek szert.
Število zadetkov: 4