1. (umiranje) ▸ agónia, haláltusa
smrtna agonija ▸ haláltusa
podaljševati agonijo ▸ meghosszabbítja haláltusáját
biti v agoniji ▸ agóniában van
Njegov izraz zmagoslavja se v trenutku spremeni v grimaso bolečine in smrtne agonije. ▸ Győzelmi mámora a másodperc tört része alatt fájdalmas grimasszá és haláltusává alakul.2. (težavno obdobje) ▸ gyötrődés, agónia
agonija delavcev ▸ dolgozók agóniája
agonija podjetja ▸ vállalati agónia
dolga agonija ▸ hosszú gyötrődés
podaljševati agonijo ▸ meghosszabítja az agóniáját
preživljati agonijo ▸ agóniát él át
Vse več pa je domnev, da se bo agonija podjetja končala s stečajem. ▸ Egyre inkább feltételezhető, hogy a vállalat agóniája csőddel zárul.