literarno (ceniti) ▸ méltányol, nagyra becsül, nagyra tart
čislati eleganco ▸ méltányolja az eleganciát
čislati dostojanstvenost ▸ méltóságot nagyra becsül
čislati čast ▸ dicsőséget nagyra tart
nadvse čislati ▸ felettéb méltányol
močno čislati ▸ nagyra becsül
Zelo znan afrodiziak so tudi ostrige, ki jih je nekoč čislal Casanova. ▸ Az osztriga is jól ismert afrodiziákum, és egykor Casanova is nagyra becsülte.Stari Grki so zmagovalce iger zelo čislali. ▸ Az ókori görögök nagyra becsülték a játékok győzteseit.