(grdo govoriti o kom) ▸ rágalmaz
obrekovati in žaliti ▸ rágalmaz és sérteget
nesramno obrekovati ▸ szemtelenül rágalmaz
grdo obrekovati ▸ csúnyán rágalmaz
javno obrekovati ▸ nyilvánosan rágalmaz
obrekovati koga za hrbtom ▸ valakit a háta mögött rágalmaz
Srečanje v sredo vas bo razburilo, ker boste izvedeli, da vas je nekdo grdo obrekoval. ▸ A szerdai találkozó felzaklatja, mert megtudja, hogy valaki rágalmazta önt.Kako bi se počutili oni, če bi jih nekdo obrekoval in o njih govoril laži? ▸ Hogyan éreznék magukat, ha valaki rágalmazná őket és hazugságokat beszélne róluk?
Sodnik je razsodil, da je revija obrekovala igralca, in mu zato prisodil odškodnino. ▸ A bíró úgy ítélte meg, hogy a magazin rágalmazta a színészt, és kártérítést ítélt meg neki.