1. (o drevesu ali delu drevesa) ▸ bükk, bükkfa
bukov štor ▸ bükkfatuskó
bukov list ▸ bükkfalevél
bukov žir ▸ bükk-makk
bukov les ▸ bükkfa
bukov hlod ▸ bükkfarönk
bukova drva ▸ bükk tűzifa
bukova veja ▸ bükkfaág
bukov plod ▸ bükktermés
bukov gozd ▸ bükkfaerdő
bukovo drevo ▸ bükkfa
bukovo poleno ▸ bükkfahasáb
bukov drogovnjak ▸ bükkfacsemete
Hodimo po prelepi naravi, med hrastovimi in bukovimi gozdovi, ki v višjih legah preidejo v smrekove in borove gozdove. ▸ A csodálatos természetben sétálunk, magasabban a tölgyeseket és a bükkfaerdőt fenyvesek váltják fel.2. (izdelan iz bukovega lesa) ▸ bükk
bukov briket ▸ bükkfa brikett
bukov furnir ▸ bükkfa furnér
bukov parket ▸ bükkparketta
3. (o barvi) ▸ bükk
bukova barva ▸ bükkszín
4. neformalno, izraža negativen odnos (neumen; trapast) ▸ fafejű, tuskó
Song Meiling je pojasnila, da ima njen bukovi soprog približno toliko inteligence, karizme in voditeljskih lastnosti kot molzna krava. ▸ kontrastivno zanimivo Song Meiling elmondta, hogy fafejű férjének intelligenciája, karizmája és vezetői képessége annyi, mint egy fejőstehéné.