1. (kdor se ukvarja s čiščenjem) ▸ takarító, tisztító
čistilec oken ▸ ablaktisztító
čistilec bazenov ▸ medencetisztító
2. (naprava) ▸ tisztítóberendezés
čistilec zraka ▸ légtisztító
čistilec vode ▸ víztisztító berendezés
čistilec min ▸ aknamentesítő
3. zdravstvo (rastlina) ▸ salaktalanító, tisztító
Čemaž je še eno staro ljudsko zdravilo, ki ima moč naravnega čistilca. ▸ A medvehagyma még egy olyan régi népi gyógyír, amely természetes salaktalanítóként hat.
Zaradi ugodnega kalij-natrijevega razmerja veljajo breskve za čistilca krvi. ▸ A barack a kedvező kálium–nátrium aránynak köszönhetően vértisztító hatású.