Franja

rdeče baretke stalna zveza
nekdaj (srbska enota za posebne operacije) ▸ vörössapkások [szerb speciális műveleti egység]

samoglasniški fonem stalna zveza
jezikoslovje (glasovna enota) ▸ magánhangzó-fonéma

specialna policija stalna zveza
(enota policije) ▸ különleges rendőrség, speciális rendőrség

spondej samostalnik
pesništvo (verzna enota) ▸ spondeus

stolna župnija stalna zveza
(cerkvena upravna enota) ▸ székesegyházi plébánia

stotica samostalnik
1. (število sto) ▸ száz, százasAvtomobil bo do stotice pospešil v 8,9 sekunde. ▸ Az autó 8,9 másodperc alatt gyorsul százig.
Postal je prvi nogometaš, ki je dosegel stotico za eno moštvo. ▸ Ő lett az első labdarúgó, aki száz gólt szerzett egy csapat színeiben.
Tako je oddaja je dosegla okroglo stotico. ▸ Így az adások száma elérte a kerek százat.

2. matematika (desetiška enota) ▸ százas

stotisočica samostalnik
matematika (desetiška enota) ▸ százezres

tajna policija stalna zveza
(enota policije) ▸ titkosrendőrség

tisočica samostalnik
1. (število tisoč) ▸ ezer, ezresLeta 1997 smo prebili tisočico, leta 2001 pa število deset tisoč registriranih domen. ▸ 1997-ben túlléptük az ezer, 2011-ben pedig a tízezer regisztrált domaint.
Danes opolnoči se izteče rok za prijave, že zdaj pa je število prijavljenih kolesarjev preseglo tisočico. ▸ Ma éjfélkor jár le a jelentkezési határidő, de a kerékpárosok száma már most meghaladta az ezret.

2. matematika (desetiška enota) ▸ ezresPozoren bodi na obliko decimalnega ločila in ločevanje tisočic. ▸ Figyelj oda a tizedesjel formájára, és az ezresek tagolására!

tribus samostalnik
zgodovina (upravna enota v starem Rimu) ▸ tribus [közigazgatási egység az ókori Rómában]

vat samostalnik
fizika (enota za moč) ▸ watt

vatna sekunda stalna zveza
fizika (merska enota) ▸ wattszekundum, wattmásodperc

vezni samoglasnik stalna zveza
jezikoslovje (glasovna enota) ▸ kötőhangzó

visoki samoglasnik stalna zveza
jezikoslovje (glasovna enota) ▸ magas magánhangzó

vojaška policija stalna zveza
(vojaška enota) ▸ katonai rendőrség

zelene baretke stalna zveza
(posebna vojaška enota) ▸ zöldsapkások

zlog samostalnik
1. (o govorni enoti) ▸ szótagNekatere zloge torej nevede beremo hitreje, druge pa počasneje. ▸ Tehát egyes szótagokat önkéntelenül gyorsabban, másokat pedig lassabban olvasunk.
Mislim, da bi moral biti naglas na drugem zlogu. ▸ Szerintem a hangsúlynak a második szótagon kellene lennie.

2. (o strukturi snovi) ▸ állagNajustreznejše razmere za pridelavo vrtnin nam omogočajo drobno grudičasti zlog, ki ga ni vedno enostavno doseči. ▸ A zöldségtermesztés legmegfelelőbb feltételeit a porhanyós állagú talaj biztosítja számunkra, melyet nem mindig könnyű elérni.

3. računalništvo (podatkovna enota) ▸ bit

zlogotvorni glas stalna zveza
jezikoslovje (glasovna enota) ▸ szótagalkotó hangzó

zvezna dežela stalna zveza
(upravna enota) ▸ szövetségi tartomány
Kot zvezna republika je Avstrija razdeljena na devet zveznih dežel. ▸ Szövetségi köztársaságként Ausztria kilenc szövetségi tartományra oszlik.

zvezna policija stalna zveza
(enota policije) ▸ szövetségi rendőrség