mg/kg stalna zveza
(merska enota) ▸ mg/kg
Vsak dan moramo zaužiti 6 mg/kg telesne teže magnezija. ▸ Naponta 6 mg/testtömegkilogramm magnéziumot kell fogyasztanunk.
Če je prometna gostota manjša od 8000 avtomobilov, znaša koncentracija svinca 10-30 mg/kg. ▸ Ha a forgalom sűrűsége 8.000 autónál kisebb, az ólomkoncentráció 10–30 mg/kg.
Zadetki iskanja
- molarnost samostalnik
kemija (razmerje snovi) ▸ molaritás
Sopomenke: množinska koncentracija, molarna koncentracija - natrij samostalnik
kemija (kemijski element) ▸ nátriumkoncentracija natrija ▸ nátriumkoncentrációnatrij v soli ▸ sónátriumpomanjkanje natrija ▸ nátriumhiányvsebnost natrija ▸ nátriumtartalomvnos natrija ▸ nátriumbevitelraven natrija v krvi ▸ vér nátriumtartalmaZnanstveniki so ugotovili, da že zmerna omejitev vnosa natrija zmanjša krvni tlak. ▸ A tudósok rájöttek, hogy már a kissé korlátozott nátriumbevitel is csökkenti a vérnyomást.
Sopomenke: Na - nikotin samostalnik
1. (snov) ▸ nikotinnikotin v cigaretah ▸ nikotin a cigarettákbanzasvojenost z nikotinom ▸ nikotinfüggőségzastrupitev z nikotinom ▸ nikotinmérgezésodvisnost od nikotina ▸ nikotinfüggőségodvajanje od nikotina ▸ nikotinról leszokáspotreba po nikotinu ▸ nikotin utáni sóvárgás, nikotinéhségvsebnost nikotina ▸ nikotintartalomodmerek nikotina ▸ nikotinadagkoličina nikotina ▸ nikotinmennyiségkoncentracija nikotina ▸ nikotinkoncentrációuživanje nikotina ▸ nikotinfogyasztásučinek nikotina ▸ nikotin hatásadelovanje nikotina ▸ nikotin működéseTobak vsebuje nikotin, ki ima poživljajoč učinek in lahko kadilca zasvoji. ▸ A dohány nikotint tartalmaz, melynek élénkítő hatása van és függővé teheti a dohányzót.
2. neformalno (cigarete) ▸ nikotinljubitelji nikotina ▸ nikotin szerelmesevonj po nikotinu ▸ nikotinillat, nikotinszagželja po nikotinu ▸ nikotinéhségVse več je takih, ki zahtevajo, da njihove sobe ne smrdijo po nikotinu. ▸ Egyre többen vannak, akik igénylik, hogy a szobák ne bűzölögjenek a nikotintól.
Stanovanje, kjer je mnogo kadilcev, ima vonj po nikotinu. ▸ A lakásnak, ahol sok a dohányos, nikotinszaga van. - ogljik samostalnik
kemija (kemijski element) ▸ szénemisije ogljika ▸ szénkibocsátásizpust ogljika ▸ szénkibocsátáskoncentracija ogljika ▸ szénkoncentrációponor ogljika ▸ szén megkötője, szénelnyelő, szénlekötőSlovenija je v preteklosti ohranila bogato gozdnatost in s tem povezan ponor ogljika. ▸ kontrastivno zanimivo Szlovénia a múltban megőrizte gazdag, erdős vidékeit, így ma is megvannak a szénelnyelő területei.
Sopomenke: C
Povezane iztočnice: atmosferski ogljik, organski ogljik, radioaktivni ogljik - ogljikov dioksid stalna zveza
kemija (kemijska spojina) ▸ szén-dioxidizpusti ogljikovega dioksida ▸ szén-dioxid-kibocsátásemisije ogljikovega dioksida ▸ szén-dioxid-kibocsátásvsebnost ogljikovega dioksida ▸ szén-dioxid-tartalomkoncentracija ogljikovega dioksida ▸ szén-dioxid-koncentrációmolekula ogljikovega dioksida ▸ szén-dioxid-molekulavsrkavati ogljikov dioksid ▸ szén-dioxidot beszívKoličina ogljikovega dioksida v zraku se je povečala za deset odstotkov. ▸ A levegőben lévő szén-dioxid mennyisége tíz százalékkal nőtt. - peroksid samostalnik
1. kemija (kemijska spojina) ▸ peroxidkoličina peroksida ▸ peroxid mennyiségkoncentracija peroksida ▸ peroxidkoncentrációrazpad peroksida ▸ peroxid lebomlikmolekula peroksida ▸ peroxidmolekularaztopina peroksida ▸ peroxidoldatPovezane iztočnice: benzoil peroksid, natrijev peroksid, organski peroksid, vodikov peroksid
2. zlasti v kozmetiki (vodikov hidroksid) ▸ peroxidbeljenje s peroksidom ▸ peroxidos fehérítésbeliti s peroksidom ▸ peroxiddal fehérítLase si rad barva s peroksidom. ▸ Szereti peroxiddal festeni a haját.
Belilne kreme, ki vsebujejo peroksid, lahko poškodujejo tako sklenino kot dlesni, še zlasti kadar so usta suha. ▸ A peroxidtartalmú fehérítőkrémek károsíthatják a fogzománcot és a fogínyt is, különösen ha száraz a száj. - pesticid samostalnik
ponavadi v množini, kmetijstvo (kemično sredstvo) ▸ növényvédő szer, peszticidvsebnost pesticidov ▸ peszticidtartalomuporaba pesticidov ▸ növényvédő szerek használatakoncentracija pesticidov ▸ növényvédő szerek koncentrációjaizpostavljenost pesticidom ▸ növényvédő szereknek való kitettségstrupeni pesticidi ▸ mérgező peszticideknevarni pesticidi ▸ veszélyes növényvédő szerekškropiti s pesticidi ▸ növényvédő szerekkel permetezzastrupitev s pesticidi ▸ mérgezés növényvédő szerekkelvsebovati pesticide ▸ peszticideket tartalmazPovezane iztočnice: kemični pesticid, organoklorni pesticid, sintetični pesticid - progesteron samostalnik
biokemija (ženski spolni hormon) ▸ progeszteron, sárgatesthormonkoncentracija progesterona ▸ progeszteronkoncentrációprogesteron v tabletah ▸ progeszterontablettahormon progesteron ▸ progeszteronhormon, sárgatesthormonumetni progesteron ▸ mesterséges progeszteronestrogen in progesteron ▸ ösztrogén és progeszteronMed nosečnostjo se koncentracija estrogena kot progesterona močno povečata. ▸ Terhesség alatt erősen megnő mind az ösztrogén, mind a progeszteron koncentrációja. - radon samostalnik
kemija (žlahtni plin) ▸ radonkoncentracija radona ▸ radonkoncentrációsevanje radona ▸ radonsugárzásvsebnost radona ▸ radontartalomradioaktivni radon ▸ radioaktív radonSopomenke: Rn - smog samostalnik
ekologija (o zračnem onesnaženju) ▸ szmog, füstködstrupen smog ▸ mérgező szmogmestni smog ▸ városi szmogoblak smoga ▸ szmogfelhőplast smoga ▸ füstködrétegkoncentracija smoga ▸ szmogkoncentrációzadušljiv smog ▸ fojtó szmoggost smog ▸ sűrű szmogPovezane iztočnice: londonski smog, poletni smog, zimski smog - topljenec samostalnik
kemija (snov v topilu) ▸ oldott anyagmolekula topljenca ▸ oldott anyag molekulájakoncentracija topljenca ▸ oldott anyag koncentrációja