(ravno površje) ▸ róna, rónaság
širna ravan ▸ tágas róna
široka ravan ▸ széles rónaság
Zadetki iskanja
- ravan samostalnik
(ravno površje) ▸ róna, rónaság - slivov pridevnik
1. (v kulinariki) ▸ szilva-, szilvásslivov kompot ▸ szilvakompótslivova marmelada ▸ szilvalekvárslivov cmok ▸ szilvás gombócslivovo žganje ▸ szilvapálinkaslivova pita ▸ szilvás pite
2. (o drevesu) ▸ szilva-slivovo drevo ▸ szilvafaslivov les ▸ szilvafaslivova veja ▸ szilvaág
3. (o plodu) ▸ szilva-slivova koščica ▸ szilvamag
4. (o barvi) ▸ szilva-slivova barva ▸ szilvaszínKombinacija srebrne in nekakšne slivove barve za moj okus ni ravno najboljša, je pa znosna. ▸ Az ezüst és a szilvaszín kombinációja nem felel meg a legjobban az ízlésemnek, de elviselhető.slivov odtenek ▸ szilvaárnyalat - veslati glagol
1. (premikati plovilo z vesli) ▸ evezveslati po jezeru ▸ tavon evezveslati po reki ▸ folyón evezveslati v čolnu ▸ csónakban evezveslati v kajaku ▸ kontrastivno zanimivo kajakozikveslati v kanuju ▸ kontrastivno zanimivo kenuzikveslati s čolnom ▸ csónakban evezveslati s kajakom ▸ kajakban evezveslati s kanujem ▸ kenuban evezveslati z veslom ▸ evezőlapáttal evezveslati z rokami ▸ kézzel evezveslati v finalu ▸ döntőben evezhitro veslati ▸ gyorsan evezRibič je ravno veslal domov s svojimi štirimi sinovi. ▸ A horgász éppen hazafelé evezett a négy fiával.
V finalu so veslali še štirje slovenski kajakaši. ▸ A döntőben még négy szlovén kajakos evezett.
2. literarno (o premikanju po gladini) ▸ úszik
Reka je visoka in tok vrtinči labode, ki hitro veslajo proti bregu. ▸ Magasan áll a folyó, a gyorsan a part felé úszó hattyúkat pedig forgatja az áramlás.