1. biologija (biološki proces) ▸ evolúció
teorija evolucije ▸ evolúcióelmélet
biološka evolucija ▸ biológiai evolúció
naravna evolucija ▸ természetes evolúció
človeška evolucija ▸ emberi evolúció
evolucija živih bitij ▸ élőlények evolúciója
V procesu evolucije je zaradi naravnih dogodkov izumrlo na milijone vrst. ▸ Az evolúciós folyamat során természetes események következtében fajok milliói haltak ki.Povezane iztočnice: konvergentna evolucija
2. (postopen razvoj) ▸ evolúció
tehnološka evolucija ▸ technológia evolúciója
evolucija jezika ▸ nyelv evolúciója, nyelvi evolúció
kulturna evolucija ▸ kulturális evolúció
naravna evolucija ▸ természetes evolúció
Odhod v tujino je bila čisto naravna evolucija, tako so se stvari razvijale. ▸ A külföldre való távozás egészen természetes evolúció volt, így fejlődtek a dolgok.politična evolucija ▸ politikai evolúció
doživeti evolucijo ▸ evolúción megy keresztül
Roboti so torej doživeli evolucijo in dela več ne opravljajo namesto ljudi, pač pa skupaj z njimi. ▸ A robotok tehát evolúción mentek keresztül, és már nem az emberek helyett dolgoznak, hanem velük együtt.Novi avtomobil je evolucija uspešnega dirkalnika iz leta 2006. ▸ Az új autó a nagy sikerű 2006-os versenyautó továbbfejlesztett változata.
Pica je nastala kot jed za ljudstvo, a v zadnjih letih v Italiji doživlja evolucijo. ▸ A pizza eredetileg a nép étele volt, de az utóbbi években Olaszországban evolúción ment keresztül.
Analiziral je dobljene podatke o geološkem nastanku in evoluciji planetov. ▸ A bolygók geológiai keletkezéséről és evolúciójáról kapott adatokat elemezte.