Franja

Zadetki iskanja

  • oranža samostalnik
    1. (plod) ▸ narancs
    okus oranže ▸ narancsíz
    lupina oranže ▸ narancshéj
    Sopomenke: pomaranča

    2. Citrus x sinensis (drevo) ▸ narancs, narancsfa
    cvet oranže ▸ narancsfavirág
    Imajo tudi svojo plantažo, kjer rastejo ananasi, oranže, kruhovci ter številna zelišča in začimbe. ▸ Van egy saját ültetvényük is, amelyen ananász, narancs- és kenyérfa, valamint számos gyógy- és fűszernövény nő.
    Sopomenke: pomaranča
  • oranžen pridevnik
    1. (o barvi) ▸ narancssárga, narancsszínű
    oranžna barva ▸ narancssárga szín, narancsszín
    oranžen odtenek ▸ narancssárga árnyalat
    oranžen cvet ▸ narancssárga virág
    oranžna majica ▸ narancsszínű póló
    živo oranžen ▸ élénk narancssárga
    svetlo oranžen ▸ világos narancssárga
    opečnato oranžen ▸ kontrastivno zanimivo téglaszínű
    oranžni lasje ▸ narancssárga haj
    oranžen plod ▸ narancssárga termés
    oranžen pajac ▸ narancssárga kezeslábas
    Svojo porjavelo polt poudarite z lesketajočo se šminko v rožnatih ali oranžnih odtenkih. ▸ Lebarnult bőrét emelje ki fénylő rózsaszínű vagy narancssárga árnyalatú rúzzsal.

    2. (o pomaranči) ▸ narancs
    oranžni sok ▸ narancslé
    Gospe so pile brinovec z oranžnim sokom. ▸ A hölgyek borókapálinkát ittak narancslével.

    3. meteorologija (o stopnji vremenske ogroženosti) ▸ narancssárga
    Agencija za okolje je za jugovzhodno Slovenijo za danes razglasila oranžno stopnjo vremenske ogroženosti. ▸ A környezeti ügynökség narancssárga időjárási veszélyességi fokozatot hirdetett a mai napra Szlovénia délkeleti részére.
    Povezane iztočnice: oranžni alarm, oranžno opozorilo
  • orhideja samostalnik
    Orchidaceae (rastlina) ▸ orchidea
    vrste orhidej ▸ orchideafajták
    razstava orhidej ▸ orchideakiállítás
    cvet orhideje ▸ orchideavirág
    gojenje orhidej ▸ orchideatermesztés
    gojiti orhideje ▸ orchideát nevel
    tropska orhideja ▸ trópusi orchidea
    divja orhideja ▸ vad orchidea
    cvetoča orhideja ▸ virágzó orchidea
    šopek orhidej ▸ orchideacsokor
    bela orhideja ▸ fehér orchidea
    Povezane iztočnice: širokolistna orhideja
  • oslez samostalnik
    (rastlina) ▸ mályva
    seme osleza ▸ mályvamag
    cvet osleza ▸ mályvavirág
    Sopomenke: hibiskus
    Povezane iztočnice: grmičasti oslez, jedilni oslez, navadni oslez, vrtni oslez
  • papaja samostalnik
    1. Carica papaya (drevo) ▸ papaja, papája, dinnyefa
    sadež papaje ▸ dinnyefa gyümölcse
    pridelovati papajo ▸ papaját termel
    nasad papaje ▸ papajaültetvény
    cvet papaje ▸ dinnyefavirág, papajavirág

    2. (sadež) ▸ papaja
    zrela papaja ▸ érett papaja
    sveža papaja ▸ friss papaja
    sok iz papaje ▸ papajalé
    solata iz papaje ▸ papajasaláta
    košček papaje ▸ papajadarab
    rezina papaje ▸ papajaszelet
    meso papaje ▸ papajahús
    pojesti papajo ▸ megeszi a papaját
    zelena papaja ▸ zöld papaja
  • papajin pridevnik
    1. (o plodu) ▸ papaja, papája
    papajina pečka ▸ papajamag
    papajina semena ▸ papajamagok
    papajino meso ▸ papaja húsa

    2. (v kulinariki) ▸ papaja
    papajin sok ▸ papajalé
    papajin pire ▸ papajapüré
    papajina solata ▸ papajasaláta
    papajina torta ▸ papajatorta

    3. (o snovi) ▸ papaja
    papajini encimi ▸ papajaenzim

    4. (o drevesu) ▸ papaja, papája
    papajin cvet ▸ papajavirág

    5. (o kozmetičnih izdelkih) ▸ papajás
    papajin piling ▸ papajás bőrradír
  • pomaranča samostalnik
    1. (plod) ▸ narancs
    olupiti pomarančo ▸ narancsot hámoz
    pojesti pomarančo ▸ narancsot megeszi
    sočna pomaranča ▸ lédús narancs
    sladka pomaranča ▸ édes narancs
    rezina pomaranče ▸ narancsszelet, narancskarika
    krhelj pomaranče ▸ narancsgerezd
    sok pomaranče ▸ narancslé
    okus pomaranče ▸ narancsíz
    vonj pomaranče ▸ narancsillat
    kisla pomaranča ▸ savanyú narancs
    posušene pomaranče ▸ szárított narancs
    sok iz pomaranč ▸ približek prevedka narancs kifacsart leve
    marmelada iz pomaranč ▸ narancslekvár
    vonj po pomarančah ▸ narancsillat
    okus po pomaranči ▸ narancsíz
    kilogram pomaranč ▸ egy kiló narancs
    obiranje pomaranč ▸ narancsszüret
    olupek pomaranče ▸ narancshéj
    ožeti pomarančo ▸ narancsot kifacsar
    barva pomaranče ▸ narancsszín
    koščki pomaranče ▸ narancsdarabok
    olje pomaranče ▸ narancsolaj
    eterično olje pomaranče ▸ narancs illóolaj
    izvleček pomaranče ▸ narancskivonat
    lupina pomaranče ▸ narancshéj
    lupinica pomaranče ▸ narancshéj
    pijača z okusom pomaranče ▸ narancsízű ital
    nastrgana lupinica pomaranče ▸ reszelt narancshéj
    Sopomenke: oranža
    Povezane iztočnice: grenka pomaranča, seviljska pomaranča

    2. Citrus x sinensis (drevo) ▸ narancs, narancsfa
    nasad pomaranč ▸ narancsültetvény
    pomaranče uspevajo ▸ megterem a narancs
    pomaranče rastejo ▸ narancsfák nőnek
    cvet pomaranče ▸ narancsvirág
    Sopomenke: pomarančevec, oranža
    Povezane iztočnice: grenka pomaranča, seviljska pomaranča
Število zadetkov: 27