Franja

ἀμφί-πολος, ἡ [Et. ἀμφί + πέλ-ομαι; πελ kor. quel, lat. anculus, hlapec; odtod ancilla] ep. poet. služabnica; Κύπρις posredovalka.

ἀναβολεύς, έως, ὁ (ἀναβάλλω) kdor pomaga na konja, jezdni hlapec, konjuh, konjar.

ἀνδρᾰ́-ποδον, τό (ἀνήρ, πούς t. j. del plena, ki hodi po človeških nogah) ep. [dat. pl. ἀνδραπόδεσσι] 1. suženj, rob, hlapec. 2. malopridnež, podlež.

δμώς, ωός, ὁ [k domare, zähmen] ep. suženj, sluga, hlapec.

δούλευμα, ατος, τό 1. hlapčevstvo. 2. suženj, hlapec, hlapče, dekla.

δοῦλος 3 hlapčevski, suženjski, podložen, podjarmljen; subst. δοῦλος, ὁ 1. suženj, sluga, hlapec. 2. podložnik.

δουλόω (δοῦλος) 1. spravim ali pahnem v sužnost, zasužnjim, podjarmim, napravim za hlapca, za sužnja; med. podvržem si koga. 2. uklonim, upognem, ponižam, jemljem pogum; pass. a) postanem (sem) suženj, hlapec; b) uklonim se, izgubim pogum; τὴν γνώμην postanem malosrčen NT, οἴνῳ δεδουλωμένος vinu vdan.

θεράπων, οντος, ὁ [Et. kor. θερα, sor. θρησκεία verski običaj, češčenje] sluga, služabnik, hlapec, strežaj, sobojevnik, tovariš, oproda, οἱ θεράποντες spremstvo; Διός kralji, Ἄρηος oprode, borilci.

ἱππο-κόμος, ὁ (κομέω) konjski hlapec, konjar.

λάτρις, ιος, ὁ poet. sluga, hlapec.

οἰκέτης, ου, ὁ (οἶκος) domačin, služabnik, hlapec, suženj, prebivalec, podložnik; pl. ženske in otroci, posli.

ὀρφανικός 3 ὀρφανός 3 [Et. lat. orbus, orbatus, nem. Erbe, strslov. rab, hlapec (= od tod slov. rabiti)] 1. osirotel, brez starišev, ἦμαρ dan osirotenja, usoda sirote; subst. ὁ, ἡ sirota. 2. oropan, brez česa.

παῖς, παιδός, ὁ, ἡ [Et. iz παϝις, παϝιδος, kor. powe "mladič", lat. puer iz pover, pullus, pubes; slov. ptica, ptič (strslov. pъtica). – Obl. voc. παῖ, ep. tudi πάϊ, gen. du. παίδοιν, pl. παίδων, dat. pl. παισί, ep. tudi παίδεσσι]. 1. dete, otrok; deček, deklica, mladič, mladenič, ἐκ παιδός (παίδων) od mladih nog. 2. sin, hči; pl. otroci, potomci. 3. hlapec, suženj NT.

σηκο-κόρος, ὁ (κορέω pometam) pometač hlevov, hlevski hlapec, hlevar.

ὑπο-δμώς, ῶος, ὁ hlapec, služabnik.