Franja

zaímek pronom moški spol

kazalni (nedoločni, osebni, oziralni, povratni, svojilni, vprašalni) zaimek pronom démonstratif (indéfini, personnel, relatif, réfléchi, possessif, interrogatif)

pronom [prɔnɔ̃] masculin zaimek

pronoms personnels, possessifs, démonstratifs, relatifs, interrogatifs, indéfinis osebni, svojilni, kazalni, oziralni, vprašalni, nedoločni zaimki
pronom réfléchi povratni zaimek

corrélatif, ive [kɔrelatif, iv] adjectif soodnosen; masculin soodnosni zaimek, korelativ

possessif, ive [pɔsɛsif, iv] adjectif, grammaire svojilen; masculin svojilni zaimek

adjectif, ive [adžɛktif, iv] adjectif prideven, pridevniški; masculin pridevnik, adjektiv

adjectif qualificatif kakovostni pridevnik
adjectif possessif pridevniški svojilni zaimek (npr. notre, mon)
adjectif verbal glagolski pridevnik (npr. eau féminin courante)
locution féminin adjective sestavljen pridevnik (npr. bleu foncé, noir de jais)

démonstratif, ive [-tif, iv] adjectif dokazilen, prepričevalen; izzivalen, demonstrativen; grammaire kazalen; (oseba) zgovoren, zaupljiv, komunikativen, ekspanziven, odprt

enfant masculin peu démonstratif vase zaprt, molčeč otrok
personne féminin démonstrative zaupljiva, ekspanzivna, ne vase zaprta oseba
preuve féminin démonstrative prepričevalen dokaz
pronom masculin démonstratif kazalni zaimek

interrogatif, ive [-tif, iv] adjectif vprašalen

pronom masculin interrogatif vprašalni zaimek; masculin vprašalna beseda (npr. zaimek, prislov); féminin vprašalni stavek

kazálen indicateur; démonstratif

kazalni aparat appareil moški spol (ali dispositif) indicateur (ali de signalisation)
kazalni zaimek pronom moški spol démonstratif

osében personnel, individuel, particulier, propre

osebni avtomobil voiture ženski spol particulière (ali personnelle)
osebno delo travail moški spol individuel
osebno dvigalo ascenseur moški spol
osebno ime nom moški spol propre
osebna izkaznica carte ženski spol d'identité
osebna lastnina propriété ženski spol privée
osebna odgovornost responsabilité ženski spol personnelle
osebni podatki état moški spol civil
osebni potniški promet trafic moški spol des voyageurs
osebna svoboda liberté ženski spol individuelle (ali personnelle)
osebna straža garde ženski spol particulière (ali du corps)
osebna tehtnica balance ženski spol, pése-personne moški spol
osebni vlak (vagon) train moški spol (wagon moški spol) de voyageurs
osebni zaimek (gramatikalno) pronom moški spol personnel
osebno življenje vie ženski spol privée
to je moja osebna zadeva cela ne regarde que moi, c'est mon affaire personnelle
on ima čisto osebne razloge za tako ravnanje il a des raisons toutes particulières (ali personnelles) pour agir ainsi

ozirálen relatif

oziralni zaimek (gramatikalno) pronom relatif

povráten de retour, réfléchi

povratno delujoč rétroactif; (bolezen) récurrent
povratno delovanje rétroaction ženski spol, rétroactivité ženski spol
povratno gibanje rétrogradation ženski spol, rétrogression ženski spol
povratni glagol verbe moški spol pronominal
povratna prvenstvena tekma match moški spol retour dans un championnat
povratna vozovnica billet moški spol d'aller et retour, un aller-retour
povratno vrtenje pedalov rétropédalage moški spol
povratni zaimek pronom moški spol réfléchi
s povratno pošto par retour du courrier

réfléchi, e [refleši] adjectif premišljen; preudaren

tout bien réfléchi po resnem preudarku; grammaire refleksiven, povraten
pronom masculin réfléchi povratni zaimek
verbe masculin pronominal réfléchi povratni glagol

refleksíven réfléchi

refleksivni glagoli verbes réfléchis (ali pronominaux)
refleksivni zaimek pronom réfléchi

relatif, ive [rəlatif, iv] adjectif odnosen, oziralen, relativen; sorazmeren; nepopoln, omejen, približen

relatif à ki se tiče, ki zadeva, v zvezi z
pronom masculin relatif oziralni zaimek
proposition féminin relative oziralni stavek
majorité féminin relative relativna večina
un silence relatif relativna, nepopolna tišina
études féminin pluriel relatives à une question preučevanje (ki je) v zvezi z nekim vprašanjem
tout est relatif! vse je relativno!

relatíven relatif

relativni stavek (proposition ženski spol) relative ženski spol
relativni zaimek pronom moški spol relatif

svojílen gramatikalno possessif

svojilni zaimek pronom moški spol possessif