túlec douille ženski spol , fourreau moški spol , gaine ženski spol , (peresni) tuyau moški spol de plume
nabojni tulec douille de cartouche
Zadetki iskanja
- deuille [duj] féminin tulec (za patrone)
él okov za privitje žarnice; uho (za toporišče sekire, lopate itd.)
deuille d'accouplement (él) vtičnica - étui [etɥi] masculin etuí, tok, tulec; ohišje; prevleka; knjižni ovitek; nožnica (za nož)
étui à chapeau, à violon škatla za klobuk, violino
étui à cigarettes etui za cigarete
étui à épingles igelnica
étui à lunettes etui za očala
étui de mathématiques risalno orodje - tuyau [tɥijo] masculin cev; dimnik pri lokomotivi; (= tuyau de paille) (slamnata) bilka; peresna cev, tulec; (= tuyau d'orgue) piščal pri orglah; figuré, familier (zaupno) sporočilo, informacija, podatek, namig; (v šoli) »plonkarica«; populaire cilinder (pokrivalo); okrasna guba v obliki cevke
tuyau d'amenée, de décharge, de conduite d'eau, coudé, de raccordement dovodna, odtočna, vodovodna, kolenasta, priključna cev
tuyau d'arrosage (gumasta) cev za škropljenje ali zalivanje
tuyau d'échappement izpušna cev
tuyau de prise d'essence dovod bencina
avoir un bon tuyau aux courses imeti dobro informacijo pri (konjskih) dirkah
dire, raconter quelque chose à quelqu'un dans le tuyau de l'oreille (zaupno) komu kaj povedati na uho
donner des tuyaux sur un projet dati (zaupne) informacije, podatke o nekem načrtu
un tuyau crevé (figuré) slaba informacija - bobèche [bɔbɛš] féminin tulec pri svečniku (za prestrezanje topečega se voska); populaire glava
- gargousse [-gus] féminin naboj, patrona, tulec za naboj (à canon za top)
- protège-mine, protège-mine-pointe [-min, -pwɛ̃t] masculin zaščitnik, tulec za mino (grafitni vložek)
- lunette [lünɛt] féminin (= lunette d'approche) daljnogled; okroglo strešno okence; odprtina v straniščnem sedežu; (= lunette astronomique) teleskop
lunettes pluriel, paire féminin de lunettes očala, naočniki; plašnice (za konja)
lunettes d'automobiliste, contre la neige, protectrices, solaires (ali: de soleil) šoferska, protisnežna, zaščitna, sončna očala
châsse féminin de lunettes okvir za očala
étui masculin à lunettes etui, tulec za očala
serpent masculin à lunettes naočarka (kača)
il a mis ses lunettes de travers (figuré) on je na nepravi poti, se moti
regarder par le gros bout de la lunette (figuré) pomanjševati, podcenjevati
se servir de la bonne lunette (figuré) spoznati se (na)
mettez, chaussez mieux vos lunettes! pazite malo bolje! poglejte bolje!
/ 1
Število zadetkov: 8