Franja

rut [rüt] masculin prsk, gonja, pojanje (pri sesalcih)

être en rut goniti se

pójanje (parjenje živali) chaleur ženski spol , rut moški spol

pŕsk rut moški spol , chaleur ženski spol

búkati se (svinje) être en rut, être en chaleur

rukáč zoologija cerf moški spol en rut

rúkanje (jelenovo) bramement moški spol , cri moški spol du cerf en rut

goníti pousser, chasser ; (čredo) conduire, mener ; (divjačino) rabattre, traquer ; (tehnika) entraîner, actionner, faire mouvoir, faire tourner

goniti svojo s'obstiner à, s'entêter à (ali dans), familiarno ne pas démordre de
goniti se (zoologija) être en chaleur (ali en rut)

pójati (pour)chasser, poursuivre

pojati se courir ça et là, (otroci) prendre ses ébats, s'ébattre; (živali) être en chaleur (ali en rut)

pŕskati (konj) s'ébrouer, renâcler

prskati se être en chaleur (ali en rut)