Franja

razkúštrati décheveler, ébouriffer, défriser, décoiffer quelqu'un, embrouiller les cheveux de quelqu'un

décoiffer [dekwafe] verbe transitif sneti pokrivalo (quelqu'un komu); v nered spraviti pričesko, lase, razkuštrati; odmašiti (buteljko); sneti pokrov, odkriti; figuré odvrniti (de od)

le vent l'a décoiffée veter jo je razkuštral
se décoiffer odkriti se, sneti si pokrivalo

ébouriffer [-fe] verbe transitif razkuštrati, razmršiti; figuré osupiti

s'ébouriffer razkuštrati se, biti razkuštran
cette nouvelle m'a ébouriffé ta novica me je osupila

écheveler [ešəvle] verbe transitif razkuštrati; figuré raztr-gati (oblake); spraviti v nered

décheveler [dešəvle] verbe transitif razkuštrati lase (quelqu'un komu)