Franja

razgrájati faire du bruit (ali du vacarme, du tapage, familiarno du tintamarre, du potin, du boucan, du raffut) , familiarno tapager, chahuter, faire du tam-tam (ali du pétard)

chahuter [šaüte] verbe intransitif razgrajati
verbe transitif:

chahuter un professeur, un conférencier razgrajati, napraviti hrupen nered proti profesorju, predavatelju (pri predavanju)
chahuter quelque chose premetavati kaj, brezobzirno ravnati s čim

tapager [tapaže] verbe intransitif delati hrup, razgrajati

vociférer [-re] verbe intransitif, verbe transitif vpiti, kričati, razgrajati

vociférer des injures zmerjati, psovati
vociférer contre quelqu'un vpiti na koga, kričati na koga

chahut [šaü] masculin, familier hrup, hrušč, kraval, razgrajanje

faire du chahut delati kraval, razgrajati
déclencher un chahut napraviti protesten hrup (npr. proti profesorju)

potin [pɔtɛ̃] masculin

1. zlitina iz bakra in cinka, rdeča méd; tómbak

2. familier čenčanje, opravljanje; hrup

faire des potins sur quelqu'un opravljati koga
faire du potin, un potin du diable velik, peklenski hrup delati, razgrajati, delati kraval, kravalirati

vacarme [vakarm] masculin hrup, trušč, razgrajanje, kraval

faire du vacarme razgrajati
un vacarme d'enfer peklenski hrup