Franja

pregnánstvo expulsion ženski spol , bannissement moški spol , proscription ženski spol , ostracisme moški spol , exil moški spol , expatriation ženski spol

poslati v pregnanstvo envoyer en exil, exiler

bannissement [-nismɑ̃] masculin, juridique izgon, pregnanstvo; figuré odstranitev

la peine du bannissement kazen izgona

exil [ɛgzil] masculin izgnanstvo, pregnanstvo; figuré bivanje zunaj domačega kraja; ločitev

exil volontaire prostovoljno izgnanstvo
lieu masculin d'exil kraj izgnanstva
aller en exil, être en exil iti v izgnanstvo, biti v izgnanstvu
condammer quelqu'un à l exil obsoditi koga na izgnanstvo
vivre en exil živeti v izgnanstvu

expatriation [ɛkspatriasjɔ̃] féminin zapustitev domovine, izgon, pregnanstvo, izselitev

proscription [-skripsjɔ̃] féminin, histoire proskripcija; izgon, pregnanstvo; preganjanje, izobčenje

proscription d'un usage prepoved (kakega) običaja
proscription politique politično izgnanstvo

déporter [pɔrte] verbe transitif deportirati, odvesti v izgnanstvo, v pregnanstvo; zanesti v stran (la voiture avto)