Franja

plúg charrue ženski spol ; (za osipavanje) buttoir moški spol , butteur moški spol ; (pri smučanju) chasse-neige moški spol

motorni, vinogradniški plug charrue automobile, vigneronne
podprti, vlačni plug défonceuse ženski spol, charrue à avant-train
snežni plug chasse-neige moški spol
traktorski (priključni) plug charrue à tracteur (ali remorquée)
plužna deska versoir moški spol

charrue [šarü] féminin plug; poétique poljedelstvo

charrue automobile, vigneronne motorni, vinogradniški plug
mettre la charrue devant, avant les bœufs lotiti se stvari, začeti stvar tam, kjer bi morali nehati
tirer la charrue (figuré) garati, težko delati

cultivateur, trice [-tœr, tris] adjectif poljedelski; masculin poljedelec; stroj za oranje, plug

binot, binoir [bino, -nwar] masculin motika ali plug za pletje

brabant [-bɑ̃] masculin plug na dvokolnici

butteur, buttoir [bütœr, -twar] masculin majhen plug za kopičenje zemlje

chasse-neige [-nɛž] masculin, invariable snežni plug

déchaumeuse [-šomöz] féminin plug za preoranje strnišča

déchausseuse [-söz] féminin vinogradniški plug

défonceuse [defɔ̃söz] féminin močan plug

laboureuse [-röz] féminin motorni plug

tilbury [tilbüri] masculin lahka dvosedežna kočija, gig; plug s sedežem

trisoc [trisɔk] masculin plug s tremi lemeži

draineur, euse [drɛnœr, öz] adjectif ki opravlja drenažo, drenažen

charrue féminin draineureuse drenažen plug

fouilleur, euse [fujœr, öz] adjectif brskav; masculin brskač, iskalee; minéralogie, mines rudosledec; figuré vohljač, vohun

fouilleur de livres brskačpo knjigah, knjižni molj (figuré); féminin uslužbenka, ki dela telesne preiskave; (globok) plug

neige [nɛž] féminin sneg; snežna belina; populaire kokain

neige ancienne, nouvelle, fraîche, mouillée, poudreuse, tôlée, vierge star, nov, svež, moker, pršičast, srežen, deviški (nepoteptan) sneg
neiges pluriel éternelles, perpétuelles večni sneg
amas masculin de neige snežni zamet
boule féminin de neige snežena kepa
flocon masculin de neige snežinka
bonhomme masculin de neige sneženi mož, snežak
tourmente féminin de neige snežni metež
teint masculin de neige snežno bela polt
sports masculin pluriel de neige snežni športi
œufs masculin pluriel à la neige sneg iz beljaka
arrêté, bloqué par les neiges zametèn
train masculin de neige vlak, ki pelje v zimska letovišča
se battre à coups de boules de neige kepati se
faire boule de neige (figuré) naraščati kot snežni plaz
fondre comme neige au soleil (s)kopneti kot sneg na soncu
être blanc comme neige biti bel ko sneg
chasse-neige masculin snežni plug

snéžen de neige, neigeux, couvert de neige, enneigé

snežno bel blanc comme la neige
snežni človek (jeti) homme moški spol des neiges
snežni metež, vihar tempête ženski spol (ali bourrasque ženski spol) de neige
snežna očala lunettes ženski spol množine (de protection, protectrices) oontre la neige
snežni plaz avalanche ženski spol de neige
snežni plug chasse-neige ženski spol
snežne razmere (conditions ženski spol množine d')enneigement moški spol
snežna slepota éblouissement moški spol (ali aveuglement moški spol) par la neige, ophtalmie ženski spol des neiges
snežna veriga (pri avtu) chaîne antidérapante
snežni vrtenec tourbillon moški spol de neige
snežni zamet amas moški spol (ali amoncellement moški spol) de neige, congére ženski spol