plítev peu profond, bas, maigre, plat (tudi figurativno) ; figurativno superficiel, léger
plitva komedija comédie ženski spol plate
plitev krožnik assiette ženski spol plate
plitva voda eau ženski spol maigre, basse eau
plitvo znanje connaissance ženski spol superficielle, demi-savoir moški spol