Franja

otopélost hébétement moški spol , hébétude ženski spol , abrutissement moški spol , manque moški spol d'acuité; indifférence ženski spol , apathie ženski spol , indolence ženski spol , nonchalance ženski spol , inertie ženski spol , marasme moški spol

otopelost pijanca hébétement (ali hébétude) d'un ivrogne
zaradi prevelike bolečine apathie à cause d'une douleur excessive
zapasti v otopelost tomber dans le marasme

abêtissement [-tismɑ̃] masculin poneumnjevanje; otopelost

abrutissement [-tismɑ̃] masculin poneumljenje, poživinjenje; otopelost

apathie [apati] féminin brezčutnost, ravnodušnost, otopelost, apatija

secouer son apathie otresti se svoje otopelosti

appesantissement [-tismɑ̃] masculin okornost, neokretnost; odrevenelost, otopelost

blasement [blazmɑ̃] masculin prenasičenost, otopelost, blaziranost

desséchant, e [dɛsešɑ̃, t] adjectif sušeč; ki povzroči neobčutljivost, otopelost

vent masculin desséchant suh veter

engourdissement [-dismɑ̃] masculin otrplost, odrevenelost; ohromitev; zoologie zimsko spanje; figuré nedelavnost, lenoba, otopelost

hébétement [ebɛtmɑ̃] masculin poneumljenje, topoglavost, otopelost

hébétude [ebetüd] féminin otopelost, topoglavost

inertie [inɛrsi] féminin, physique vztrajnost; lenost; otopelost, medlost, apatija, mrtvilo; politique pasivna rezistenca

force féminin d'inertie (physique) vztrajnostna sila

léthargie [letarži] féminin mrtvičnost, mrtvilo; globoko spanje, zaspanost; figuré otopelost, nezanimanje

obtusion [ɔptüzjɔ̃] féminin, vieilli otopelost

desséchement [desɛšmɑ̃] masculin sušenje, izsuševanje, posušenost, suhost; médecine izsušenost, nagubanost, shujšanost

desséchement du cœur neobčutljivost, otopelost, otrdelost srca