Franja

nezvést infidèle, déloyal, sans foi

biti sam sebi nezvest se renier, s'écarter de ses principes, se démentir
nezvest biti (v zakonu) faire des infidélités à son conjoint, tromper sa femme (ali son mari)

déloyal, e, aux [delwajal, jo] adjectif nepošten, neiskren, nezvest; commerce nelojalen

ami masculin déloyal nezvest prijatelj
concurrence féminin déloyale nelojalna konkurenca
coup masculin déloyal (boksanje) nedovoljen udarec (pod pas)
être déloyal envers une cause, un parti izdati kako stvar, stranko (odpasti od stranke)

félon, ne [felɔ̃, ɔn] adjectif verolomen, izdajalski, nezvest; masculin izdajalec, verolomnež

vassal masculin félon izdajalski vazal

inconstant, e [-stɑ̃, t] adjectif nestanoviten, nestalen, nezanesljiv, omahljiv; nezvest

inconstant dans ses résolutions nestalen v svojih sklepih (odločitvah)

infidèle [ɛ̃fidɛl] adjectif nezvest; nezanesljiv (spomin) netočen, neveren; masculin nevernik

infidèle à ses promesses nezvest svojim obljubam
récit masculin, traduction féminin infidèle netočna pripoved, netočen prevod

parjure [paržür] adjectif krivoprisežen; verololomen, nezvest; izdajalski; masculin kriva prisega, prelomitev prisege; masculin krivoprisežnik

perfide [pɛrfid] adjectif nezvest, verolomen, izdajalski; zahrbten, zavraten; potuhnjen, varljiv, goljufiv

de perfides promesses varljive obljube
fleuve masculin perfide zahrbtna, potuhnjena reka