Franja

nabrékel enflé, gonflé, boursouflé, bouffi ; (slog, govorjenje) ampoulé, redondant, emphatique, guindé, grandiloquent

enflé, e [ɑ̃fle] adjectif otečèn, otekel, nabrekel; figuré nadut, napihnjen, bombastičen (slog); masculin debel človek, familier bedak

joue féminin enflée oteklo lice
être enflé de quelque chose biti ponosen na kaj, nadut, napihnjen zaradi česa
enflé de ses succès nadut zaradi svojih uspehov

gonflé, e [gɔ̃fle] adjectif napihnjen, nabrekel (tudi figuré) otekel; napet (vrata, okno); populaire korajžen, odločen

gourd, e [gur, d] adjectif odrevenel, trd, premrl (od mraza); agronomie nabrekel, napet (žito)

avoir les doigts, les membres gourds imeti od mraza premrle prste, ude
n'avoir pas les bras gourds ne se obotavljati, biti uren in spreten
n'avoir pas les mains gourdes (figuré) ne se pustiti dolgo prositi, vedno takoj prijeti, seči po, lotiti se

intumescent, e [-sɑ̃, t] adjectif otekajoč, otekel, nabrekel

renflé, é [rɑ̃fle] adjectif nabrekel, napihnjen; trebušast (colonne féminin steber)

turgescent, e [-žɛsɑ̃, t] adjectif otekel, nabrekel

turgide [türžid] adjectif nabrekel, otekel