Franja

Zadetki iskanja

  • nabôsti piquer , (na raženj) embrocher , (na kol) empaler , (na železo) enferrer; percer
  • crocheter [krɔšte] verbe transitif odpreti (ključavnico) z odpiračem; nabosti; obesiti na kavelj; vieilli kvačkati
  • embrocher [ɑ̃brɔše] verbe transitif nabosti, natakniti na raženj

    él priključiti; familier nabosti, preluknjati (z mečem)
  • empaler [ɑ̃pale] verbe transitif nasaditi na kol; nabosti, prebosti

    s'empaler nabosti se (sur une fourche na vile)
  • enfiler [ɑ̃file] verbe transitif vdeti (une aiguille šivanko); (na)nizati (des perles bisere); nabosti, prebosti; vieilli varati, oslepariti

    s'enfiler krepniti (naravnost) v; pogoltniti, »pospraviti« (jedačo)
    enfiler la chemise smukniti v srajco, obleči si srajco
    s'enfiler le chemin à pied kreniti na pot
    enfiler une rue kreniti v ulico
    s'enfiler un bon dîner z užitkom pojesti dobro večerjo
    s'enfiler un verre (de vin) zvrniti, popiti kozarec (vina)
    s'enfiler tout le travail z nevoljo, nerad iti na delo
    cela ne s'enfile pas comme des perles to ni tako preprosto, kot je videti
  • brocheter [brɔšte] verbe transitif nabosti na raženj
  • encorner [-kɔrne] verbe transitif nabosti na rogé, suniti, raniti z rogovi; opremiti z rogovi
  • enfourcher [ɑ̃furše] verbe transitif nabosti na vile; zajahati (konja, bicikel)

    enfourcher une idée navduševati se za neko idejo
    enfourcher son dada (familier) (v pogovoru) govoriti o svojem najljubšem predmetu
  • enferrer [ɑ̃fɛre] verbe transitif prebosti (son ennemi svojega sovražnika, v dvoboju)

    s'enferrer nabosti se; (riba) pogoltniti trnek; ujeti se (dans ses mensonges v lastnih lažeh)
Število zadetkov: 9