Franja

lepljív gluant, collant, glutineux, visqueux, adhésif

collant, e [kɔlɑ̃, t] adjectif lepljiv; tesno se oprijemajoč (obleka); familier vsiljiv, tečen, nadležen; masculin ozko se oprijemajoče (ženske) hlače (ali triko)

papier masculin collant lepilni papir; féminin, populaire poziv k izpitu

gluant, e [glüɑ̃, t] adjectif (pri)lepljiv, klejast; figuré žilav, trdovraten; masculin, populaire milo

glutineux, euse [-nö, z] adjectif klejast; lepljiv

poisseux, euse [pwasö, z] adjectif smolnat, lepljiv

visqueux, euse [viskö, z] adjectif lepek, židek, lepljiv; figuré zoprn

main féminin visqueuse vlažna in mehka roka

conglutinant, e [kɔ̃glütinɑ̃, t] strdljiv in lepljiv, celilen; masculin celilno sredstvo

poisser [pwase] verbe transitif prevleči s smolo, zasmoliti; mešati s smolo; umazati z lepljivo snovjo; figuré, populaire prijeti, aretirati; verbe intransitif biti lepljiv

être poissé (populaire) imeti smolo
il s'est fait poisser prijeli, aretirali so ga

tenace [tənas] adjectif žilav, trdovraten, vztrajen; ukoreninjen; prijemljiv

neige féminin tenace lepljiv, moker sneg (ki se prijemlje)
mémoire féminin tenace zanesljiv, dober spomin
préjugés masculin pluriel tenaces trdovratni predsodki
résistance féminin tenace žilav odpor
travailleur masculin tenace vztrajen delavec