Franja

goščáva taillis moški spol , fourré moški spol ; buissons moški spol množine (épais), broussailles ženski spol množine

couvert [kuvɛr] masculin

1. pogrinjek; jedilni pribor (žlica, nož, vilice in krožnik); žlica in vilice

table de 12 couverts za 12 oseb pogrnjena miza
grand couvert slavnostno kosilo
dresser (mettre), ôter le couvert pogrniti, pospraviti mizo

2. zavetje; varnost; goščava, poraslo zemljišče; militaire kritje; paketni ovoj; naslov na paketu; figuré pretveza, krinka

à couvert pod streho; preskrbljen
être à couvert biti na varnem
sous le couvert de pod pretvezo; po naročilu, po nalogu
sous le couvert de l'amitié pod pretvezo prijateljstva
mettre à couvert spraviti na varno
le vivre et le couvert hrana in stanovanje

fourré [fure] masculin goščava

*hallier [alje] masculin nadzornik tržnice; gosto grmičje, goščava

taillis [taji] masculin hosta, podrast, mladičje, mlad gozd; goščava

broussaille [brusaj] féminin (zlasti pluriel) goščava s trnjem, hosta, grmovje

cheveux masculin pluriel, barbe féminin en broussaille slabo počesani lasje, brada (v neredu, zmršena)

porásel

poraslo zemljišče (goščava) terrain moški spol couvert
z grmovjem poraslo zemljišče terrain broussailleux