Franja

gnusen dégoûtant, répugnant, écœurant, nauséabond

abominable [-minabl] adjectif odvraten, ostuden, ogaben, gnusen; zelo grd, strašen

crime masculin abominable odvraten, grozoten zločin
chantage masculin abominable gnusno izsiljevanje
il fait un temps abominable zelo grdo vreme je
c'est abominable! to je prava sramota!

affreux, euse [afrö, z] adjectif strašen, grozen, gnusen, ostuden, pošasten, zelo grd

un affreux cauchemar strašna môra (sanje)
elle est affreuse avec ce chapeau grda, grozna je s tem klobukom
il fait un temps affreux zelo grdo vreme je

dégoûtant, e [degutɑ̃, t] adjectif ostuden, gnusen, ogaben, zoprn; masculin neolikanec, neotesanec

travail masculin dégoûtant zoprno delo

écœurant, e [ekœrɑ̃, t] adjectif gnusen, ostuden, ogaben, odvraten; figuré premasten; presladek; brezokusen

odeur féminin écœurante odvraten vonj, smrad

exécrable [ɛgzekrabl] adjectif ogaben, ostuden, gnusen; zelo slab

la nourriture y est exécrable hrana je tam zelo slaba

horrible [ɔribl] adjectif grozen, grozovit, strašen, strahoten; odvraten, grd, gnusen

innommable [inɔmabl] adjectif ki ga ni mogoče imenovati, péjoratif nepopisen, ogaben, ostuden, gnusen

laid, e [lɛ, d] adjectif grd; gnusen, podel

laid comme un pou, une chenille, un singe grd ko smrten greh, zelo grd
il est laid à faire peur grd je, da se ga ustrašiš

nauséabond, e [nozeabɔ̃, d] adjectif ostuden, ogaben, gnusen, zoprn, ki povzroča bruhanje, ki obrača želodec

scandale masculin nauséabond ostuden škandal
remède masculin nauséabond zoprno zdravilo

nauséeux, euse [nozeö, öz] adjectif ogaben, ostuden, gnusen; zoprn; odvraten

répugnant, e [repünjɑ̃, t] adjectif odvraten, zoprn, gnusen, ostuden

action féminin répugnante gnusno, odvratno dejanje

sordide [sɔrdid] adjectif umazan (tudi figuré); ogaben

avarice féminin sordide umazana skopost, skopuštvo
crime masculin sordide gnusen, ostuden zločin
gains masculin pluriel sordides umazani dobički