Franja

debáta débat moški spol , discussion ženski spol

v debato dati, staviti mettre en débat, en discussion
poseči v debato intervenir dans le(s) débat(s)
odpreti (zaključiti) debato ouvrir (clore ali clôturer) le débat
udeležiti se debate prendre part aux débats

contention [kɔ̃tɑ̃sjɔ̃] féminin

1. (duševen) napor, koncentracija; vieilli debata, prepir

2. médecine pritrditev, fiksiranje (premaknjenih organov)

débat [deba] masculin razprava, diskusija, debata; juridique obravnava, postopek

débat de compte finančna debata
débat vif, orageux živa, viharna debata
débat judiciaire sodna obravnava
le débat a roulé sur debata je tekla o
intervenir dans les débats poseči v diskusijo
à eux (ali: entre eux) le débat to naj napravijo med seboj!

parlamènt parlement moški spol ; (v Franciji) Chambre ženski spol des députés (ali Assemblée ženski spol nationale)

član parlamenta membre moški spol du parlement, parlementaire moški spol
debata v parlamentu débats moški spol množine parlementaires
sklicanje, razpust parlamenta convocation ženski spol, dissolution ženski spol du parlement
zahteva v parlamentu interpellation ženski spol au parlement
zasedanje parlamenta session ženski spol du parlement (ali parlementaire)