Franja

bezníca caboulot moški spol , boui-boui moški spol , assommoir moški spol , tripot moški spol ; (soba) bouge moški spol , logis moški spol misérable

assommoir [-mwar] masculin gorjača, ubijač (orodje); familier beznica

coup masculin d'assommoir zelo presenetljiv dogodek, težak udarec usode

bouge [buž] masculin

1. bedno stanovanje, »luknja«, brlog; beznica

2. najširši del soda

bousin [buzɛ̃] masculin slaba šota; tuja plast, skorja na kamnu; populaire hrup, trušč; populaire beznica

cambuse [kɑ̃büz] féminin, marine shramba za živila; majhna kantina; beznica; familier soba, bedno stanovanje

crapaudière [-podjɛr] féminin žabja luknja; figuré (razbojniški) brlog, beznica

tripot [tripo] masculin, péjoratif igralnica, beznica; razvpita hiša

fumerie [fümri] féminin kajenje

fumerie d'opium beznica za kajenje opija

interlope [ɛ̃tɛrlɔp] adjectif tihotapski; figuré sumljiv; vprašljiv, dvomljiv, dvoumen; masculin, vieilli tihotapska ladja

commerce masculin interlope tihotapska, črna trgovina
marchand masculin interlope trgovec s tihotapskim blagom
maison féminin interlope razvpita hiša, beznica
personnage masculin interlope qui a des relations avec des hommes du milieu sumljiva, dvoumna oseba, ki ima zveze s kriminalci