Franja

Zadetki iskanja

  • bóčiti voûter, rendre convexe, cambrer, cintrer
  • bóčiti se se bomber, se voûter
  • bomber [bɔ̃be] verbe transitif (iz)bočiti; verbe intransitif

    se bomber (iz)bočiti se
    bomber le torse prsiti se, prevzetovati
    se bomber de quelque chose (populaire) biti brez česa
  • bosseler [bɔsle] verbe transitif reliefno obdelovati kovino, bočiti, grbiti; deformirati z izboklinami, grbami

    bosselé de collines gričevnat
  • bossuer [bɔsɥe] verbe transitif grbiti, delati grbe, bočiti

    se bossuer grbiti se, dobiti grbe
  • boucler [bukle] verbe transitif zapeti (zapnem), zapreti; obkoliti; nakodrati (lase); familier zaključiti, dokončati; populaire zapreti (trgovine); verbe intransitif kodrati se; napraviti zanko; architecture bočiti se

    boucler l'affaire (familier) končati zadevo
    boucler la boucle končati vrsto del, ki pripeljejo do izhodiščne točke
    boucler le budget uravnovesiti proračun dohodkov in izdatkov
    boucler ses comptes zaključiti svoje račune
    la boucler (populaire) molčati, držati jezik za zobmi
    boucler la lourde (argot) zapreti vrata
    boucler sa valise pripraviti svoj kovček
    boucler le magasin zapreti trgovino
    il a été bouclé au collège bil je zaprt v šoli (kazen)
    être bouclé à la Santé biti zaprt v pariški ječi »la Santé«
    la police a bouclé le quartier policija je obkolila mestno četrt
    boucler un taureau vtakniti biku obroč v nos
Število zadetkov: 6