proportionner [-pɔrsjɔne] verbe transitif prilagoditi, enakomerno, sorazmerno uravnati, postaviti v določeno sorazmerje, spraviti v sklad; proporcionirati
proportionner le travail aux résultats cherchés uskladiti delo z iskanimi, željenimi rezultati
Zadetki iskanja
- proprement [prɔprəmɑ̃] adverbe natančno (vzeto), pravzaprav; figuré (čisto) v redu, skrbno, čisto dobro, spodobno, kot treba; grammaire v prvotnem, pravem pomenu
à proprement parler strogo vzeto, pravzaprav
proprement dit pravi, v ožjem pomenu - prospecter [-spɛkte] verbe transitif, minéralogie, mines slediti rude; commerce prepotovati pokrajino (kraj, mesto), da bi v njej pridobili odjemalce; skrbno pregledati, preiskati
- protagoniste [prɔtagonist] masculin, théâtre protagonist, glavni junak; figuré oseba, ki igra glavno vlogo v kaki zadevi; pionir, začetnik, prvoborec (za kaj)
- protectorat [-tɛktɔra] masculin pretektorat; varstvo, pokroviteljstvo močnejše države nad šibkejšo; država ali področje v takem varstvu; vlada (funkcija) protektorja
- protège-dents [-dɑ̃] masculin, invariable zaščitna naprava za zobe, ki jo vzamejo boksarji v usta pri boksanju
- proverbial, e, aux [-bjal, bjo] adjectif pregovoren; ki je prešel v pregovor
expression féminin, locution féminin proverbiale pregovoren izraz
sa bonté est proverbiale njegova dobrota je prešla v pregovor, je vsem lahko za zgled - ptyaline [ptjalin] féminin ferment v slini, ptialin
- pulvérin [pülverɛ̃] masculin v prah zmlet smodnik
- pulvérisable [-rizabl] adjectif ki se da streti v prah; razpršljiv
liquide pulvérisable razpršljiva tekočina - pulvérisation [-zasjɔ̃] féminin zdrobitev v prah; razpršitev; technique krožna frekvenca
- pulvériser [pülverize] verbe transitif streti, zdrobiti v prah (de la craie kredo); figuré uničiti; razpršiti
pulvériser un adversaire, une armée streti, uničiti protivnika, armado
pulvériser du parfum razpršiti parfum
pulvériser une objection zavrniti, pobiti ugovor
pulvériser le record du 800 mètres močnó potolči rekord na 800 m - punching-bag [pœnšinbag] masculin vreča s peskom za urjenje v boksanju
- punching-ball [-bol] masculin žoga za urjenje v boksanju
- purotin [pürɔtɛ̃] masculin, populaire človek v stiski, ubožec, nesrečnik
- pyramider [-de] verbe intransitif, vieilli dvigati se v obliki piramide; figuré bahati se, prevzetovati
- pyrograver [pirɔgrave] verbe transitif vžgati risbo, podobo v les, v usnje
- pyrogravure [-vür] féminin v les, usnje vžgana risba ali podoba, pirogravura
- pyxide [piksid] féminin, botanique pokrovčasta kapsula; religion kovinasta posodica, v kateri duhovnik nese hostijo bolniku
- quadrillé, e [kadrije] razdeljen v kvadrate; kariran
papier quadrillé kariran papir