Franja

Zadetki iskanja

  • orgánski organique

    organska celota un tout organique
    organska kemija chimie ženski spol organique
    organsko gnojilo engrais moški spol organique
    organska napaka, slabost vice moški spol déficience ženski spol organique
    organske snovi matières ženski spol množine organiques
  • osnóven élémentaire, fondamental, de base, primitif; essentiel, principal

    osnovna barva (podlaga) couleur ženski spol fondamentale, couleur d'apprêt, fond moški spol
    osnovne barve couleurs ženski spol množine primitives (ali simples, primaires)
    osnovna črta ligne ženski spol de base
    osnovna izobrazba instruction ženski spol de base
    osnovni kapital capitvl moški spol de base (ali fixe), fonds moški spol social
    osnovna oblika forme primitive, gramatikalno forme radicale, radical moški spol
    osnovna plača salaire moški spol de base
    osnovna ploskev base ženski spol
    osnovna pravica droit moški spol fondamental (ali de l'homme)
    osnovna šola école ženski spol élémentaire (ali primaire)
    osnovne veje industrije principales industries, industries de base, industries-clés
    osnovno zlo vice moški spol capital
    osnovno znanje connaissance(s)
    f(pl) élémentaire(s)
  • ožigósati tamponner, estampiller, mettre le sceau sur, apposer un cachet (ali un timbre, un tampon) ; figurativno stigmatiser, flétrir, marquer au sceau de l'infamie

    ožigosati krivico, pregreho flêtrir l'injustice, le vice
    ožigosati vedenje kake osebe stigmatiser (ali flétrir) laconduite de quelqu'un
    ožigosati znamke tamponner des timbres
  • pauvreté [povrəte] féminin revščina, siromaštvo, uboštvo; banalnost, nepomembna beseda

    pauvreté intellectuelle umska revščina
    pauvreté n'est pas vice uboštvo ni sramota
  • pomanjkljív défectueux, insuffisant, imparfait

    pomanjkljivo besedilo texte moški spol défectueux
    pomanjkljiva embalaža vice moški spol d'emballage
    pomanjkljiva prehrana nutrition ženski spol insuffisante, carence ženski spol alimentaire
  • rédhibitoire [-twar] adjectif, juridique

    vice masculin rédhibitoire napaka, ki daje pravico za razveljavljenje prodaje; skrita napaka kake osebe
    n'être pas rédhibitoire ne biti ovira
  • révščina pauvreté ženski spol , indigence ženski spol , pénurie ženski spol , besoin moški spol , misère ženski spol

    duševna revščina pauvreté d'esprit (ali intellectuelle)
    izrazna (miselna) revščina pauvreté d'expression (d'idées)
    v revščino zabresti tomber dans l'indigence (ali dans la misère)
    v revščini živeti vivre dans la pauvreté (ali dans la misère), familiarno être dans la purée
    revščina ni sramota pauvreté n'est pas vice
  • sŕčen de (ali du) cœur, cardiaque; cordial, sincére; courageux, brave, vaillant, intrépide

    srčna bolezen affection ženski spol (ali maladie ženski spol) du cœur (ali cardiaque), cardiopathie ženski spol
    srčni bolnik cardiaque moški spol
    srčna dobrota bonté ženski spol de cœur
    srčni fant (karta) valet moški spol de cœur
    srčni infarkt (medicina) infarctus moški spol du myocarde
    srčna kap crise ženski spol cardiaque
    srčni krč (medicina) angine ženski spol de poitrine
    srčne nadloge, težave troubles moški spol množine cardiaques
    srčna mišica (anatomija) myocarde moški spol
    vnetje srčne mišice myocardite ženski spol
    srčna napaka vice moški spol (ali défaut moški spol, lésion ženski spol) du cœur (ali cardiaque)
    srčni šum (medicina) souffle moški spol cardiaque
    srčni toni (medicina) bruits moški spol množine du cœur
    srčna zadeva affaire ženski spol de cœur
    srčno dober très bon, qui a un cœur d'or
    to je njegova srčna želja c'est son plus grand (ali plus cher) désir
    srčna hvala merci de tout cœur, un grand merci
    srčne pozdrave (v pismu) cordiales salutations, (mes ali sincères) amitiés, (bien) cordialement, bien à vous
  • továrniški de fabrique, d'usine

    tovarniška cena prix moški spol de fabrique (ali d'usine)
    tovarniški delavec, -vka ouvrier, -ière moški spol, ženski spol d'usine (ali de fabrique)
    tovarniško delo travail moški spol d'usine
    tovarniška napaka défaut moški spol (ali vice moški spol) de fabrication
    tovarniško poslopje bâtiment moški spol d'usine
    tovarniška številka numéro moški spol d'usine (ali de fabrication)
    tovarniški znak, znamka marque ženski spol de fabrique
    tovarniško izdelan produkt produit moški spol (ali article moški spol) fabriqué en (ali par)…
  • vautrer [votre]

    se vautrer valjati se
    se vautrer dans le vice (figuré) valjati se v pregrehah, vdajati se pregreham
  • V.C. abbréviation vice-consul; voyages circulaires
  • V.V. abbréviation vice versa