-
bordelais, e [bɔrdəlɛ, ɛz] adjectif iz mesta Bordeaux
-
bossage [bɔsaž] masculin izboklina; iz zidu moleč kamen
-
bouturer [-re] verbe transitif razmnoževati (rastline) s potaknjenci; verbe intransitif poganjati iz korenine
-
briard, e [briar, d] adjectif iz pokrajine Briard; masculin velik pastirski pes
-
briqueter [brikte] verbe transitif opekasto poslikati; napraviti tlak iz opek
-
cachou [kašu] adjectif tobačno rjav; masculin ekstrakt, pastila iz plodov areke (palme) (za žvečenje v Orientu)
-
calame [kalam] masculin pisalo iz trsa (za pisanje na pergament)
-
calculer [kalküle] verbe transitif iz-, ob-, pre-računati; (iz)kalkulirati; figuré pretehtati, premisliti
calculer de tête, mentalement na pamet računati
bonté féminin calculée preračunana, sebična dobrota
machine féminin à calculer računski stroj
calculer ses chances preračunati, pretehtati svoje šanse
-
calvados [-dɔs], familier calva [kalva] masculin žganje iz jabolčnika
-
canné, e [kane] adjectif spleten iz trstja
chaise féminin cannée stol iz pletenega trstja
-
cannetille [kantij] féminin zlata ali srebrna nit; žica iz medí
-
caoutchouter [-čute] verbe transitif gumirati, prevleči z gumijem; napraviti iz gumija
toile féminin caoutchoutée gumirano platno
-
capeline [kaplin] féminin ženski klobuk z mehkimi širokimi krajci; histoire pokrivalo iz železa
-
caramel [karamɛl] masculin karamel; karamela, bonbon iz žganega sladkorja in dodatkov
-
carreau [karo] masculin (štirioglata) plošča, ploščica, kahlica; šipa; tlak iz plošč; karo (pri kartah), karo karta; štirioglata blazina; argot vlomilsko orodje; familier monokel, enoočnik; technique štirirobna pila; krojaški likalnik
carreau de mine rudniško odlagališče
carreau de vitre šipa
à carreaux kariran, kockast
papier masculin, tissu masculin à carreaux kariran papir, karirana tkanina
coucher sur le carreau na tleh spati
se garder, se tenir à carreau (familier) paziti (se), varovati se
jeter sur le carreau na tla, na ulico vreči
laisser sur le carreau mrtvega ali ranjenega pustiti ležati na tleh
mettre (le) cœur sur (le) carreau (populaire) bruhati, bljuvati
regarder aux carreaux gledati skoz okno
tomber, rester sur le carreau (mrtev ali ranjen) obležati na tleh; doživeti neuspeh, biti izločen
-
carrelage [karlaž] masculin tlak, obloga tlaka iz plošč, tlakovanje s ploščami
-
cartomancie [-mɑ̃si] féminin vedeževanje iz kart
-
cartomancien, ne [-sjɛ̃, ɛn] masculin, féminin vedeževalec, -lka iz kart
-
carton [kartɔ̃] masculin lepenka, karton; škatla iz lepenke; mapa, dosjé; papirni mašé; četrtinka tiskovne pole; (strelna) tarča; majhen, stranski zemljevid
carton comprimé trda lepenka
carton repas jedilni paket (z jestvinami)
carton à chapeau škatla za klobuk
carton (à dessin) (velika) risalna mapa
maison féminin de carton slabo zidana hiša
nom masculin de carton izmišljeno ime
battre le carton (figuré) kartati
faire un carton (familier) izstreliti nekaj krogel v tarčo, streljati na sovražnika
rester dans les cartons (ob)ležati v mapi, v dosjéju
personnage masculin de carton slamnati mož (oseba, ki dela za drugo, skrito osebo)
-
cartonnage [-tɔnaž] masculin kartonaža, kartonažna industrija; vezanje v karton; ovoj-nina, ambalaža iz kartona