Franja

Zadetki iskanja

  • plakát affiche ženski spol , placard moški spol , pancarte ženski spol

    deska za plakate panneau moški spol d'affichage
    risar reklamnih plakatov affichiste moški spol, dessinateur moški spol d'affiches (ali de publicité, publicitaire)
    nalepiti plakat apposer (ali coller, placarder) une affiche
  • plúg charrue ženski spol ; (za osipavanje) buttoir moški spol , butteur moški spol ; (pri smučanju) chasse-neige moški spol

    motorni, vinogradniški plug charrue automobile, vigneronne
    podprti, vlačni plug défonceuse ženski spol, charrue à avant-train
    snežni plug chasse-neige moški spol
    traktorski (priključni) plug charrue à tracteur (ali remorquée)
    plužna deska versoir moški spol
  • rešílen de salut, de sauvetage, de secours

    rešilna akcija opération ženski spol de sauvetage
    rešilna deska (figurativno) planche ženski spol de salut
    rešilna ekipa équipe ženski spol de sauvetage (ali de sauveteurs)
    rešilni pas ceinture ženski spol de sauvetage
    rešilni voz ambulance ženski spol
  • rezílen

    rezilna deska tailloir moški spol
    rezilno orodje outil tranchant
    rezilni stol chevalet moški spol, selle ženski spol
    rezilni stroj machine à couper, coupeuse ženski spol
    rezilni sveder taraud moški spol
  • risálen à dessin, de dessin

    risalni biro bureau moški spol de dessin
    risalni blok bloc moški spol de papier à dessin
    risalna deska planche ženski spol à dessin
    risalno oglje fusain moški spol
    risalno orodje matériel moški spol (ali accessoires moški spol množine) à dessiner
    risalni papir papier moški spol à dessin
    risalno pero plume ženski spol à dessin
    risalni svinčnik crayon moški spol à dessin
    risalni žebljiček punaise ženski spol
  • salut [salü] masculin blagor, blaginja; rešitev; religion zveličanje, blaženost; pozdrav

    inter pozdravljen! na svidenje! zdravo!
    salut public javna blaginja
    salut militaire, scout, fasciste, olympique vojaški, skavtski, fašistični, olimpijski pozdrav
    salut, les copains! zdravo, tovariši!
    ancre féminin, planche féminin de salut rešilno sidro, rešilna deska, figuré zadnji up, zadnje sredstvo (za rešitev)
    armée féminin du Salut Rešilna vojska (protestantska polvojaška organizacija za versko propagando in dobrodelno dejavnost)
    (religion) les vêpres et le salut večernice in izpostavitev Sv. Rešnjega Telesa
    il y va de votre salut tu gre za vašo rešitev
    chercher son salut dans la fuite iskati rešitev v begu
    faire un salut pozdraviti
    dipenser des saluts à droite et à gauche pozdravljati na desno in na levo
    rendre un salut odzdraviti
    à bon entendeur salut! kdor dobro, prav razume, naj to izkoristi! (podčrta grožnjo)
  • skakálen de saut, de plongeon, à sauter

    skakalna deska tremplin moški spol (de plongeon)
    skaklne smuči skis moški spol množine de saut
    skakalni stolp (za skoke v vodo) plongeoir moški spol
    skakalna vrvica (za otroško igro) corde ženski spol à sauter
  • smrékov d'épicéa, de sapin

    smrekova deska sapine ženski spol
    smrekov les bois moški spol d'épicéa (ali de sapin)
    smrekova smola résine ženski spol d'épicéa (ali de sapin)
    smrekov storž cône moški spol (pomme ženski spol) d'épicéa (ali de sapin)
  • tableau [tablo] masculin slika; (= tableau noir) (šolska) tabla; plan; tabela; seznam; pregled; razpredelnica; prizor, scena; opis

    sous forme de tableau tabelaričen
    tableau d'affiches deska za lepake
    tableau de bord kontrolne naprave na letalu, v avtu
    tableau chronologique kronološka tabela
    tableau de distribution (él) stikalna plošča
    tableau d'avancement seznam oseb, predloženih za napredovanje
    tableau d'honneur seznam najholjših dijakov
    tableau idyllique idiličen prizor
    tableau de lots seznam dobitnikov
    tableau de pose tabela za osvetlitev (photographie)
    tableau de la maladie, nosographique bolezenska slika
    tableau de publicité reklamna tabla
    tableau récapitulatif, synoptique pregledna tabela, preglednica
    tableau de roulement tabela turnusov, izmen
    tableau de service službeni plan
    tableau statistique statistična tabela
    tableau des tirages plan (loterijskega) žrebanja
    tableau vivant živa slika
    pour achever le tableau da bo slika popolna, da bo mera polna
    collectionner des tableaux zbirati slike
    être inscrit au tableau d'honneur biti vpisan v seznam najboljših učencev, dobiti nagrado ob koncu šolskega leta kot najboljši učenec v razredu
    faire un tableau fidèle des événements dati veren opis dogodkov
    c'est, il y a une ombre au tableau (figuré) v sicer lepi sliki je majhna pomanjkljivost, napaka
    miser sur deux tableaux staviti na dve karti
    drame masculin en trois actes et dix tableaux drama v treh dejanjih in 10 slikah
    vieux tableau (populaire) pretirano našminkana stara ženska