-
pòdkáncler vice-chancelier moški spol
-
pòdkónzul vice-consul moški spol
-
pòdkrálj vice-roi moški spol
-
pòdpredsédnik vice-président moški spol
-
prodekán vice-doyen moški spol
-
proréktor vice-recteur moški spol
-
viceadmirál (mornarica) vice-amiral moški spol d'escadre
-
vicekónzul vice-consul moški spol
-
amiral [amiral] adjectif admiralski; masculin admiral
vaisseau masculin amiral admiralska ladja
contre-amiral, vice-amiral kontraadmiral, viceadmiral
-
conformation [-sjɔ̃] féminin izoblikovanost, oblika
vice masculin de conformation telesna hiba
-
consul [kɔ̃sül] masculin konzul
consul général generalni konzul
consul de France francoski konzul
vice-consul podkonzul, konzulov namestnik
-
enfoncé, e [ɑ̃fɔ̃se] adjectif vdrt, upadel; ležeč v kotanji; zlomljen (rebro); premagan (vojska); figuré propadel, izgubljen; pogreznjen (dans v); familier uničen, ruiniran
nous voilà enfoncés! na, sedaj pa imamo!
yeux masculin pluriel enfoncés udrte oči
être enfoncé jusqu'au cou dans les affaires tičati do vratu v delu
enfoncé dans le vice toneč v pregrehi
-
esclave [ɛsklav] masculin, féminin suženj, sužnja
être esclave de sa parole vestno držati svojo besedo
être esclave de son travail, de son devoir, du vice biti suženj svojega dela, svoje dolžnosti, zapasti pregrehi
-
flétrir [-trir] verbe transitif oveniti, odvzeti svežost; pokvariti, popačiti; figuré obsoditi, grajati, ožigosati, osramotiti, onečastiti
se flétrir oveneti; izgubiti svojo svežost, obledeti
flétrir l'injustice, le vice ožigosati krivico, pregreho
on a flétri publiquement l'ancien ministre javno so ožigosali bivšega ministra
sa beauté s'est flétrie njena lepota je ovenela
-
forme [fɔrm] féminin oblika, forma; kalup; model, kopito (za čevlje); način; izraz; sport forma; marine dok; pluriel manire, dostojnost
de pure forme čisto formalen
pour la forme na videz, za oči, pro forma
en forme de v obliki
en bonne et due forme po predpisih
pour la bonne forme zaradi reda
pour vice de forme zaradi formalna napake
par forme d'avis po sporočilu
sans autre forme de procès brez nadaljnjega
sous (la) forme de v obliki; kot
épouser, revêtir une autre forme dobiti, privzeti drugo obliko
être en pleine forme (sport) biti v dobri formi
manquer de formes biti brez manir
y mettre les formes taktno se izraziti
prendre forme de dobi(va)ti obliko
prendre des formes (familier) (z)rediti se
défaut masculin, vice masculin de forme formalna napaka
manque masculin de forme brezobličnost, neizbrušenost
-
híba infirmité ženski spol , défaut moški spol , dommage moški spol
telesna hiba dommage moški spol corporel, défaut moški spol (ali imperfection ženski spol) physique
srčna hiba défaut (ali vice moški spol) du cœur (ali cardiaque)
-
invectiver [ɛ̃vɛktive] verbe transitif psovati, grditi, izreči žalitve (quelqu'un proti komu), grmeti (quelqu'un proti komu), ozmerjati, ošteti
l'ivrogne invectivait les passants pijanec je zmerjal mimoidoče
s'invectiver medsebojno se zmerjati
invectiver contre le vice grmeti proti pregreham
-
konstrukcíjski de construction
konstrukcijski biro bureau moški spol d'études
konstrukcijski element élément moški spol de construction
konstrukcijska napaka défaut moški spol (ali vice moški spol) de construction
-
lepôten de beauté, esthétique
lepotni čut sentiment moški spol du beau, goût moški spol, sens moški spol esthétique
lepotna kirurgija chirurgie ženski spol esthétique (ali plastique)
lepotna kraljica reine ženski spol de beautê
lepotna napaka petit défaut, défectuosité ženski spol, imperfection ženski spol, (predmeta) vice moški spol
lepotna nega soins moški spol množine esthétiques (ali de beauté)
lepotni obližek mouche ženski spol
lepotni salon salon moški spol (ali institut moški spol) de beauté
lepotno tekmovanje concours moški spol de beauté
-
obrátno inversement, à l'inverse, au contraire
obratno sorazmeren inversement proportionnel
in obratno et vice versa