Franja

Zadetki iskanja

  • roulant, e [rulɑ̃, t] adjectif opremljen s kolesi, kolesci; tekoč

    table féminin roulante premična servirna miza
    chemin masculin bien roulant dobra prevozna pot
    cuisine féminin roulante (militaire) poljska kuhinja
    escalier masculin roulant tekoče stopnice
    essuie-main masculin roulant (na valju) vrtljiva brisača
    fauteuil masculin roulant naslanjačna kolescih
    feu masculin roulant (militaire) nepretrgano streljanje
    fonds masculin pluriel roulants obratni kapital, tekoča sredstva
    matériel masculin roulant vozni park
    pont masculin roulant tekoči, razkladalni most
    tapis masculin roulant tekoči trak
    voiture féminin bien roulante voz, ki dobro teče
    c'est roulant! (populaire) to je zelo smešno!
    roulant masculin, populaire taksi; potnik
    roulante féminin, populaire voz; deklina; familier, militaire poljska kuhinja
  • soupe [sup] féminin juha (s kruhom); populaire jed; militaire večerja; vieilli reženj kruha, ki se zalije z juho, z mlekom; populaire razstrelivo

    soupe aux choux, à l'oignon zeljnata, čebulna juha
    soupe au lait mlečna juha, figuré hitro vzkipljiva oseba
    soupe grasse, maigre goveja juha, postna juha
    soupe populaire ljudska juha, kuhinja (za reveže)
    à la soupe pri mizi, pri jedi
    (familier) la soupe à la grimace neprijazen sprejem prepirljive žene
    (populaire) un gros plein de soupe debeluhar
    c'est une soupe au lait, il est soupe au lait on se hitro razjezi, hitro vzkipi
    trempé comme une soupe moker kot miš
    tremper la soupe politi kruh z juho
    tremper une soupe à quelqu'un (figuré, populaire) premikastiti, prebunkati, pretepsti koga
    tailler la soupe narezati kruh za juho
    s'emporter, monter comme une soupe au lait (figuré) hitro vzkipeti, se razjeziti
  • šólski scolaire, d'école

    šolsko dvorišče cour ženski spol d'école, (pokrito) préau moški spol
    šolska knjiga (učbenik) livre moški spol (ali manuel) scolaire, livre de classe
    šolska kuhinja cuisine ženski spol scolaire
    šolska ladja navire-école moški spol
    šolsko letalo avion-école moški spol
    šolska mapa, torba sac moški spol (ali serviette ženski spol) d'écolier, cartable moški spol
    šolska mladina jeunesse ženski spol des écoles, élèves moški spol množine
    šolska naloga devoir moški spol, composition ženski spol, dissertation ženski spol
    šolske počitnice vacances ženski spol množine scolaires
    šolsko poslopje bâtiment moški spol scolaire, école ženski spol
    šolski pouk enseignement moški spol scolaire, classe ženski spol
    šolski primer (figurativno) exemple moški spol classique (ali typique, caractéristique)
    šolska radijska (televizijska) oddaja émission ženski spol scolaire radiophonique (télévisée)
    šolski tovariš camarade moški spol d'école, condisciple moški spol
    šolska ura leçon ženski spol, heure ženski spol de classe
    šolski zvezek cahier moški spol d'écolier (ali de cours, de devoirs)