Franja

Zadetki iskanja

  • jonc [žɔ̃] masculin trst, biček, bičje, loček; prstan; populaire zlato

    un panier de jonc košara iz ličja
    droit comme un jonc raven ko sveča
  • lôcnast à anse(s), en forme d'anse

    locnasta košara panier moški spol à anse(s)
  • malle [mal] féminin (velik) (potovalen) kovček; populaire gobec

    malle d'osier zapiralna košara
    la malle arrière prostor za prtljago v zadnjem delu avtomobila
    défaire sa malle izprazniti, izpakirati svoj kovček
    faire sa malle, ses malles zapakirati, napolniti svoj kovček, svoje kovčke, pripraviti se za odhod, figuré povezati culo
    malle-poste féminin (nekoč) poštni voz
    (histoire) malle des Indes odprava poštnih pošiljk iz Londona v Indijo (preko Calaisa in Marseilla); (danes) prevozno ladijsko obratovanje med Dovrom in Calaisom
  • osier [ozje] masculin vrba, vrbov prot; populaire denar

    panier masculin d'osier pletena košara
    franc comme l'osier odkrit, brez pretvarjanja
    pliant, souple comme de l'osier zelo popustljiv, prilagodljiv
  • pletílen

    pletilna igla aiguille ženski spol à tricoter
    pletilna košara panier moški spol à ouvrage
    pletilni stroj machine ženski spol à tricoter, tricoteuse ženski spol
  • sádje fruit(s) moški spol, (množina)

    južno sadje fruits des pays chauds, agrumes moški spol množine
    koščičasto (luščinasto, pečkasto) sadje fruits à noyau (à coques ali à écalcs, à pépins)
    namizno sadje fruits de table (ali à dessert)
    ozimno (zimsko) sadje fruits d'hiver (de garde)
    pozno (zgodnje) sadje fruits tardifs (hâtifs, précoces); primeurs ženski spol množine
    špalirsko sadje fruits d'espalier
    vloženo, vkuhano sadje fruits en bocaux, stérilisés
    klet za sadje fruitier moški spol fruiterie ženski spol
    košara za sadje panier moški spol à fruits, cueilloir moški spol, cageot moški spol
    trgovina s sadjem commerce moški spol de(s) fruits, fruiterie
    obiranje sadja récolte (ali cueillette ženski spol) des fruits