Franja

pyromane [pirɔman] masculin požigalec iz strasti, piroman

quarantenier [karɑ̃tənie] masculin iz treh konopcev spletena vrv

quassine [kwasin] féminin ekstrakt iz kvasije, ki se uporablja za uničevanje mrčesa

quatrain [katrɛ̃] masculin kitica iz štirih stihov

quinquina [kɛ̃kina] masculin, botanique kininovec, lubje kininovca; iz tega lubja narejeno vino (aperitiv)

rabane [raban] féminin tkanina iz vlaken rafije

nappe féminin de rabane prt iz take tkanine

rabat [raba] masculin

1. široka kravata iz belega, črnega ali modrega blaga, ki se stavi vrh prsi in ki jo nosijo visoki upravni uradniki, odvetniki, univerzitetni profesorji in duhovniki v svečani obleki

2. zavih pri žepu

3. lov z gonjači, gonja

radiotélescope [-lɛskɔp] masculin naprava za prestrezanje radioelektričnih valov iz vesolja, radioteleskop

radome, radôme [radom] masculin zaščitna kapa iz plastične mase za radarsko anteno

rallye [rali] masculin, sport rallye, tekma avtomobilov, ki morajo iz različnih krajev priti na določeno mesto

rancir [rɑ̃sir] verbe intransitif postati žaltav, žaltaveti; figuré zastareti, priti iz mode

râpé [rɑpe] masculin vrsta grozdnega soka; vino iz tropin; (familier)

du râpé nariban sir (gruyère); populaire ubožec, uboga para

raphia [rafja] masculin, botanique rafija (vrsta palme); ličje iz te ali podobnih palm, rafija

ravi, e [ravi] adjectif zelo vesel, očaran (de nad); ves iz sebe; zelo zadovoljen

ravi de vous connaître zelo me veseli, da vas spoznam
j'en suis ravi to me zelo veseli

réformer [refɔrme] verbe transitif reformirati; preobraziti, preosnovati, preustrojiti; spremeniti; zmanjšati, omejiti, izboljšati; militaire zaradi nesposobnosti odpustiti iz vojaške službe; militaire izločiti (kot neuporabno)

se réformer poboljšati se (oseba)
réformer un abus odpraviti zlorabo
réformer un soldat (militaire) odpustiti vojaka iz vojaške službe
réformer du matériel, des chevaux (militaire) izločiti neuporabni material, neuporabne konje
réformer une loi, une constitution izboljšati, dopolniti zakon, ustavo
réformer un jugement (juridique) razveljaviti sodbo

régule [regül] masculin, technique bébit, zlitina iz cina, svinca, bakra in antimona za ležajne blazinice

régurgitation [regüržitasjɔ̃] féminin, médecine spahovanje, povračevanje iz želodca v usta

régurgiter [-güržite] verbe transitif izbljuvati iz želodca v usta; médecine spahovati, povračati iz želodca v usta

rejeter [rəžte] verbe transitif vreči nazaj; vreči iz sebe, zavreči; militaire odbiti, vreči nazaj (l'ennemi sovražnika); vreči, naprtiti, zvaliti (sur quelqu'un na koga); odkloniti, odbiti, zavrniti; ne priznati, ne verjeti (quelque chose česa); pognati nove mladike

se rejeter vreči se nazaj, odbiti se
rejeter dans l'eau un poisson trop petit vreči premajhno ribo nazaj v vodo
rejeter une faute, une responsabilité sur quelqu'un (z)valiti krivdo, odgovornost na koga
la mer a rejeté un cadavre morje je izvrglo truplo
son estomac rejette toute nourriture njegov želodec izvrže vsako hrano
rejeter une demande, une offre, une proposition, un recours en grâce odbiti prošnjo, ponudbo, predlog, prošnjo za pomilostitev
l'Assemblée a rejelé le projet de loi skupščina je zavrnila zakonski osnutek
rejeter un mot à la fin d'une phrase postaviti besedo na konec stavka
quand la viande manque, on se rejette sur le poisson kadar ni mesa, iščemo kompenzacijo v ribah

rémois, e [remwa, z] adjectif ki je iz mesta Reims