Franja

Zadetki iskanja

  • tŕtica vigne ženski spol ; anatomija (kost) coccyx moški spol

    trtično vretence vertèbre ženski spol sacrée (ali coccygienne)
  • trúp anatomija tronc moški spol ; (torzo) torse moški spol

    ladijski trup coque ženski spol, carcasse ženski spol, carène ženski spol (d'un navire)
    trup letala fuselage moški spol, carlingue ženski spol (d'un avion)
  • tŕžen du (ali de) marché

    tržna cena prix courant (ali coté), cours moški spol du marché
    tržni dan jour moški spol de marché
    tržna hala marché moški spol couvert, halle ženski spol
    tržno poročilo bulletin moški spol du marché, cours moški spol du marché, cote ženski spol
    tržna raziskava étude ženski spol (ali prospection ženski spol) du marché
    tržna vrednost valeur ženski spol du marché, valeur négociable (ali marchande), prix courant
  • tržíšče marché moški spol , débouché moški spol

    raziskovanje tržišča étude ženski spol (ali prospection ženski spol) du marché
    na svetovnem tržišču sur le marché mondial
  • tŕžnica

    pokrita tržnica marché couvert, halle ženski spol
    mestna tržnica marché municipal (ali de la ville)
  • tújec étranger moški spol

    soba za tujce chambre ženski spol à louer, chambre d'hôtel
    sovražen do tujcev xénophobe
  • túlipan botanika tulipe ženski spol

    gredica tulipanov planche ženski spol de tulipes
    tulipanova čebulica bulbe moški spol de tulipe
  • tunél tunnel moški spol

    gradnja tunela construction ženski spol (ali percement moški spol) d'un tunnel
    cestni (železniški) tunnel routier (de chemin de fer)
  • turbínski de turbine

    turbinsko kolo (krilo) roue ženski spol (aube ženski spol) de turbine
    turbinsko letalo avion moški spol à turbopropulseurs
    turbinski pogon entraînement moški spol à (ali par) turbine
    turbinski reaktor turboréacteur moški spol
  • túren de tourisme, de fond

    turno kolo bicyclette ženski spol de tourisme
    turne smuči skis moški spol množine de fond
    turno smučanje ski moški spol de fond
  • turístičen touristique, de tourisme

    turistični avto voiture ženski spol de tourisme
    turistično društvo association ženski spol de tourisme (ali touristique), (v Franciji) syndicat moški spol d'initiative
    turistični promet tourisme moški spol
    turistični razred classe ženski spol touriste
  • turnír (zgodovina) tournoi moški spol (tudi neologizem) ; concours moški spol , compétition ženski spol , championnat moški spol

    šahovski turnir tournoi d'échecs
    plesni turnir concours de danse
    prostor za turnir (zgodovina) lice ženski spol, champ clos
  • tvórba formation ženski spol , création ženski spol

    tvorba besed formation des mots
    diluvialna tvorba formation diluvienne
    kraška tvorba formation karstique
    kredna tvorba formation crétacée
    tvorba kristalov cristallisation ženski spol
    nova tvorba formation nouvelle, reproduction ženski spol, néologisme moški spol, medicina néoplasme moški spol, néoplasie ženski spol
  • ubéžnik fugitif moški spol , réfugié moški spol

    pomoč ubežnikom assistance ženski spol (ali aide ženski spol) aux réfugiés
    taborišče ubežnikov camp moški spol de réfugiés
    vojaški ubežnik déserteur moški spol
  • ubijálski meurtrier, homicide, destructeur, mortel

    morilsko orožje arme ženski spol meurtrière
    morilska vojna guerre ženski spol meurtrière (ali homicide)
  • ubòd

    ubod z bodalom (z buciko, z nožem, z mečem, s sulico) coup moški spol de poignard (d'épingle, de coutcau, d'épée, de lunce); (pri šivanju) point moški spol (de couture); piqûre ženski spol, medicina ponction ženski spol
  • účen d'enseignement, d'apprentissage

    učna doba (temps moški spol d')apprentissage moški spol
    učna knjiga livre moški spol de classe (ali d'étude), manuel moški spol, cours moški spol, précis moški spol
    učna metoda méthode ženski spol d'enseignement
    učna moč enseignant moški spol, pédagogue moški spol
    učni načrt plan moški spol d'études, programme moški spol des études, programme d'enseignement
    učno osebje personnel enseignant
    učna snov matière ženski spol d'enseignement
    učna soba (salle ženski spol de) classe ženski spol
    učna ura leçon ženski spol, cours moški spol, classe ženski spol
    učni zavod établissement moški spol d'enseignement, institution ženski spol scolaire, école ženski spol
  • učenóst science ženski spol , savoir moški spol , érudition ženski spol

    knjižna učenost science livresque
    šolska učenost érudition scolaire, pédanterie ženski spol
  • učínek effet moški spol , action ženski spol , efficacité ženski spol , résultat moški spol , rendement moški spol , production ženski spol , performance ženski spol , puissance ženski spol , valeur ženski spol

    brez učinka sans effet, sans efficacité, inefficace, inopérant
    jalov učinek (ec) puissance réactive (ali déwattée)
    pravi učinek puissance réelle (ali active, efficace)
    pravni učinek validité ženski spol juridique
    razstrelni učinek effet d'explosion (ali explosif)
    strelni učinek effet utile du tir
    svetlobni učinek effet lumineux
    učinek na uro rendement (ali débit moški spol) horaire
    zdravilni učinek effet salutaire
    s takojšnjim učinkom avec effet immédiat
    imeti odločilen učinek produire un effet décisif
    napraviti učinek na koga faire (ali produire, avoir) de l'effet sur quelqu'un
    ostati brez učinka rester sans effet
    plačati po učinku payer à (ali suivant) la production, payer au (ali suivant le) rendement
    ni učinka brez vzroka il n'y a pas d'effet sans cause, il n'y a pas de fumée sans feu
  • učinkovánje effet moški spol , action ženski spol , influence ženski spol

    medsebojno učinkovanje action réciproque, interaction ženski spol