Franja

fictif, ive [fiktif, iv] adjectif na-, iz-, u-mišljen, fiktiven; varav, samo navidezen, dozdeven, neresničen, domneven

facture féminin fictive pro forma faktura
personnage masculin fictif izmišljena oseba

figuriste [-rist] masculin ulivač figuric iz mavca

fonçailles [fɔ̃saj] féminin pluriel dno iz desk

fondu, e [fɔ̃dü] adjectif raztopljen, ulit; tekoč; populaire nor, zmešan; masculin postopna oslabitev barv; féminin iz topljenega sira in belega vina narejena jed

neige féminin fondue stopljen sneg

fontange [fɔ̃tɑ̃ž] féminin žensko pokrivalo iz muslina in čipk (v dobi Ludovika XIV.)

forcené, e [fɔrsəne] adjectif besen, nor; ves iz sebe; fanatičen, strasten; masculin blaznež, norec, besnež, divjak

forer [fɔre] verbe transitif iz-, na-vrtati

forer un puits vrtati vodnjak ali jašek
forer au préalable predhodno vrtati

forjeter [fɔržəte] verbe intransitif, architecture ven moleti, naprej štrleti; verbe transitif zgraditi iz ravne črte, čez ravno črto

fouiller [fuje] verbe transitif iz-, raz-kopati; preiskati, prebrskati; verbe intransitif kopati, riti; brskati, stikati (dans quelque chose po čem); minéralogie, mines iskati rudo; poizvedovati

fouiller l'emplacement d'un temple romain odkopavati kraj rimskega svetišča
fouiller dans sa poche brskati po svojem žepu
tu peux te fouiller! (familier) lahko se pod nosom obrišeš za to! boš dolgo čakal na to!
fouiller la terre brskati, riti po zemlji
fouiller un quartier preiskati (mestno) četrt
fouiller la chambre prebrskati, preiskati sobo
fouiller quelqu'un preiskati koga, pregledati njegovo obleko, žepe
fouiller tous les suspects preiskati vse sumljive osebe
fouiller dans ses souvenirs brskati, iskati po svojih spominih

furieux, euse [-rjö, z] adjectif besen (contre na); pobesnel, (ves) divji, ves iz sebe; silen; ogorčen, poétique strašen; figuré strahovit, silovit

combat masculin furieux ogorčen, strašen boj
un furieux coup silovit udarec
fou masculin furieux besnež; masculin besnež

fusette [füzɛt] féminin zvitek iz lepenke za navijanje sukanca

gabardine [gabardin] féminin gabarden (blago), plašč iz gabardena

endosser, mettre, revêtir sa gabardine, enlever, ôter sa gabardine obleči, sleči svoj plašč iz gaberdena

gabionnade [-bjɔnad] féminin okop iz košev, napolnjenih s peskom (za obrambo)

galandage [-lɑ̃daž] masculin stena ali pregraja iz opek

galimafrée [-mafre] féminin ragu iz mesnih ostankov, slaba jed

gaze [gɑz] féminin gaza, tanka mrežasta tkanina iz svile ali bombaža (zlasti za obvezovanje ran); koprena

mettre une compresse de gaze sur une plaie položiti obkladek iz gaze na rano

gemmer [žɛme] verbe intransitif, botanique brsteti; zarezati smrekovo deblo, da iz njega teče smola

génois, e [ženwa, z] adjectif iz Genove, genovski

Génois masculin Genovežan

gillotage [žilɔtaž] masculin cinkotipija, izdelovanje klišejev iz cinkovih plošč, tak klišé

girande [žirɑ̃d] féminin kolo iz umetnega ognja