Franja

sušênje séchage moški spol , dessication ženski spol , déshydratation ženski spol

sušenje na zraku séchage à l'air libre
toplotno sušenje séchage à l'air chaud
sušenje na soncu séchage au soleil

desséchement [desɛšmɑ̃] masculin sušenje, izsuševanje, posušenost, suhost; médecine izsušenost, nagubanost, shujšanost

desséchement du cœur neobčutljivost, otopelost, otrdelost srca

dessication [-sjɔ̃] féminin sušenje (des fruits sadja); suša, suhota

essorage [ɛsɔraž] masculin ožemanje, sušenje, centrifugiranje (du linge perila)

essuyage [ɛsɥijaž] masculin brisanje, sušenje

ressuyage [rəsɥijaž] masculin, technique sušenje

séchage [sešaž] masculin sušenje

à séchage rapide hitro se sušeč
séchage au soleil sušenje na soncu

boucanage [bukanaž] masculin sušenje mesa v dimu, prekajevanje

casque [kask] masculin čelada, šlem; naglavne radijske slušalke; aéronautique havba; aparat za sušenje las

casque militaire, d'acier (de tranchée) vojaška, jeklena čelada
casque amortisseur, de motocycliste čelada za motocikliste
casque colonial tropska čelada
casque léger čelada iz plastične mase
casque à mèche (humour) nočna (koničasta) čepica
casque de pompier, de scaphandrier gasilska, potapljaška čelada
casque téléphonique, d'écoute, à écouteurs naglavne telefonske slušalke
avoir le casque (familier) imeti težko glavo (po pijači)
s'en donner dans le casque (populaire) izpiti kozarček žganja
il manque un clou à son casque (familier, figuré) manjka mu eno kolesce
elle est restée une heure sous le casque eno uro je sedela pod havbo (pri frizerju)

étendage [etɑ̃daž] masculin obešenje (du linge perila) za sušenje; priprave (vrvi, drogovi) za sušenje

étendoir [-dwar] masculin vrv, drog, prostor za sušenje (perila)

fanage [fanaž] masculin obračanje, sušenje sena

penderie [pɑ̃dri] féminin omara, odložišče (za obleke); vieilli lopa za sušenje kož

ramage [ramaž] masculin

1. vejevje; dekorativne risbe, vzorci vejic z listjem in cvetjem (v blagu)

2. ptičje petje; figuré, humour govorjenje

3. razpenjanje tkanine, sušenje napete tkanine

ramer³ [rame] verbe transitif napeti na okvir za sušenje (un tissu tkanino)

sécherie [sɛšri] féminin prostor za sušenje, sušilnica

sécherie de poisson sušilnica rib

sécheur, euse [sešœr, öz] masculin, féminin naprava za sušenje, sušilni aparat; féminin sušilni stroj (de linge za perilo)

séchoir [sešwar] masculin sušilnica (à linge, à tabac za perilo, za tobak); peč, stojalo za sušenje; sušilnik; stojalo za brisače

séchoir électrique à cheveux električni sušilni aparat za lase, fen
séchoir à air chaud sušilni aparat s toplim zrakom

vire-andain [virɑ̃dɛ̃] masculin stroj obračalnik za sušenje sena

cadre [kadr] masculin okvir; stojalo; radio okvirna antena; marine pregrajeno spavališče na ladji; vodilno osebje, kadri (v upravi, v podjetjih); militaire častniki in podčastniki; figuré okvir, načrt, osnutek; področje, krog

cadre à broderie okvir za vezenje
cadre noir črn, žalen rob
cadre de séchage stojalo za sušenje
cadre sédentaire uslužbenci vojaškega letalstva na kopnem
dans le cadre (de quelque chose) v okviru (česa), v mejah
hors cadre ne po načrtu, čezštevilno, čezmerno
être rayé des cadres biti odpuščen
sortir du cadre de ses fonctions prekoračiti svoja pooblastila