Franja

loro moški spol (rdeč) papagaj; klepetava oseba; grda, zanikrna ženska

barcarrón moški spol velika, grda barka

cacatúa ženski spol kakadu; grda ženska, coprnica

carantamaula ženski spol grda oseba

carantoña ženski spol stara coprnica, grda ženska

carantoñas pl laskanje, prilizovanje, dobrikanje

estantigua ženski spol strah, strašilo; grda prikazen

fea ženski spol grda ženska

grulla ženski spol žerjav (ptič); grda ženska

grullas pl (fam) gamaše

sapo moški spol krastača; domače grda žival; figurativno počasna, okorna oseba

echar sapos y culebras peniti se od jeze, preklinjati
pisar el sapo (fig) pozno vstati

tampoco tudi ne

yo tampoco jaz tudi ne
no es fea tampoco tudi ni grda

žénska mujer f ; hembra f

ženske pl mujeres f pl, mujerío m
surova, robata ženska (ženščura) mujerona f
grda, predrzna, nesramna ženska (»zmaj«) fam tarasca f
zanikrna ženska mujerzuela f, mujeruca f