Franja

abarquillarse skrčiti se, uskočiti se; zviti se (les)

ladear (za)sukati, zavrteti; zviti se (les); skreniti s prave poti

ladearse zavrteti se, obrniti se
ladearse con alg postaviti se komu ob stran; komu enak biti; spreti se
ladearse al partido contrario preiti k nasprotni stranki

pandear zviti se, ukriviti se

trabajar iz-, ob-, pre-delati; narediti, izdelovati; stremeti za; mučiti; delati, delovati; vreti (vino); zviti se (les)

flojo en trabajar len
harto de trabajar utrujen od dela
trabajar a destajo, a jornal na akord, proti plačilu delati
trabajar en delati na; dati si truda

bornear upogniti, ukriviti, zviti; vrteti; sukati, obrniti

bornearse zviti se (les)

cimbr(e)ar (za)vihteti, zamahniti; obokati

cimbr(e)arse kriviti (zviti) se

combar ukriviti, zviti, upogniti

combarse zviti se (les)

klóbčič ovillo m

klobčič sukanca ovillo de hilo
naviti v klobčič ovillar
zvit v klobčič hecho un ovillo
zviti se v klobčič ovillarse, hacerse un ovillo

ovillar naviti na klobčič

ovillarse zviti se v klobčič

ovillo moški spol klobčič

hacerse un ovillo počeniti, potuhniti se, zviti se v klobčič
hecho un ovillo v klobčič zvit

zvíti glej zvijati ; rollar; enrollar

zviti se v klobčič apelotonarse
zviti jadra amainar; recoger velas (tudi fig)
zviti si roko dislocarse el brazo