Franja

zvítek rollo m (filma, papirja de película, de papel)

bobina ženski spol tuljava, motek; zvitek (papirja); fotografija zvitek filma

rollito moški spol valjček, zvitek

es un rollito de manteca je lep (debeloličen) otrok

rollo moški spol valj(ec); zvitek; (okrogel) steber; zvitek filma

estar hecho un rollo de manteca (fig) kipeti od zdravja
hacer un rollo zviti, zvitek napraviti (de iz)
poner en el rollo (fig) razglasiti, objaviti, razširiti (vest)
rollos de azúcar sladke preste

papillota ženski spol, papillote moški spol zvitek papirja za navijanje las

rosca ženski spol vijak; vzvoj ali navoj vijaka; vitje (zvijanje) kače; presta

hacer la rosca (a) meriti na kaj; fig dvoriti (ženski)
hacerse rosca, hacer la rosca v zvitek se zviti (pes ipd.); krožiti (ptič); pop spati
pasado de rosca (pop) prismojen, trčen
tirarse una rosca pasti (v šoli)