Franja

zajemálka cucharón m ; cazo m

zajemalka za juho cucharón de sopa

cazo moški spol zajemalka; ponev z ročajem; lonec s klejem; vojaška hrana

cuchara ženski spol žlica; zajemalka

cuchara grande, cuchara sopera velika žlica
cuchara de café, cuchara para café kavina žlička
media cuchara (fig) slabo plačan delavec
haber comido con cuchara de palo neotesan biti
hacer cuchara (Am) obraz na jok nakremžiti
meter con cuchara na široko razlagati komu, ki ne razume

cucharón moški spol zajemalka, velika žlica

despacharse con el cucharón pri kaki delitvi zase levji delež obdržati
tener el cucharón por el mango biti gospodar položaja

sopero

(plato) sopero globok krožnik (za juho)
cuchara sopera zajemalka