-
zahŕbten pérfido; alevoso; felón
-
alevoso nezvest, zahrbten, zvijačen, zavraten
-
atravesado prečen, poševen; potuhnjen, zahrbten; križan (žival)
atravesado m mulat, mestic; bastard (pes)
-
avieso poševen, narobe; kriv; zloben, zahrbten
-
azainado nezvest, zahrbten
-
cabalístico kabalističen; skrivnosten; potuhnjen, zahrbten
-
desleal nepošten; zahrbten; nezvest
competencia desleal nelojalna konkurenca
-
disimulado spačen, hlinjen, potuhnjen, zahrbten; prikrit
a lo disimulado, a la disimulada prikrito, potuhnjeno
hacer la disimulada delati se, kot da nič ne vidimo
-
encubierto potuhnjen, zahrbten, sleparski
-
falso napačen, lažniv, kriv, nepristen, ponarejen, neresničen, nezvest; zahrbten; slep, navidezen
llave falsa kljukec, odpirač, vitrih
monedero falso ponarejevalec denarja
peso falso neprava tehtnica
puerta falsa zadnja (stranska) vrata
dar un paso en falso spotakniti se, napraviti pregrešek
jurar en falso po krivem priseči
levantar falso testimonio po krivem pričati
¡falso! to ni res!
-
fraudulento goljufiv, varljiv, zahrbten
introducción (entrada) fraudulenta tihotapstvo
quiebra fraudulenta sleparski bankrot
transacciones fraudulentas sleparstvo
-
insidioso zahrbten, potuhnjen
-
marrajo oprezujoč (bik); prevejan, potuhnjen, zahrbten
-
matrero premeten, potuhnjen, zahrbten
-
pícaro lopovski, sleparski, premeten; zloben, potuhnjen, zahrbten
pícaro m lopov, slepar; navihanec, porednež; potepuh, klatež
pícaro de cocina kuharski vajenec
-
solapado potuhnjen, zahrbten; zvit
-
subrepticio prisleparjen; skriven; zahrbten, lokav
-
traicionero izdajalski, nezvest, zahrbten
traicionero m izdajalec
-
zaino enobarven (konj); ljudsko potuhnjen, zahrbten; črn (ko smola)
mirar de (ali: a lo) zaino po strani, pisano gledati
-
miura moški spol močan andaluzijski bik (za bikoborbo); zahrbten človek