Franja

tvórba formación f

tvorba besed formación de las palabras
kraška tvorba formación del Karst
nova tvorba (med) neoplasma m, neoplasia f
tvorba trpnika formación de la voz pasiva

pigmentación ženski spol tvorba pigmenta

salificación ženski spol tvorba soli

sanguificación ženski spol tvorba krvi

versificación ženski spol tvorba stihov, stihotvorstvo, stihoslovje, pesnikovanje; prevod v stihih

kazeín caseína f

tvorba kazeina caseificación f

plúral plural m

tvorba plurala formación f del plural

rákast, rákav med canceroso

rakava tvorba (med) cancerización f, degeneración f cancerosa

stávek gram oración f , proposición f frase f ; cláusula f ; período m ; tisk composición f ajuste m

stavek za stavkom frase por frase
ročni (strojni) stavek (tisk) composición a mano (a máquina)
črkovni stavek (tisk) monotipia f
časovni (dopustni, načinovni, namerni, odvisni, oziralni) stavek oración temporal (concesiva, modal, final, subordinada, relativa)
enostaven prosti stavek cláusula simple
pogojni (vzročni, posledični) stavek proposición condicional (causal, consecutiva)
prilastkov (primerjalni, prislovni) stavek oración atributiva (comparativa, adverbial)
povedni stavek proposición f
trdilni (nikalni, velelni) stavek proposición afirmativa (negativa, imperativa)
vmesni stavek paréntesis m (pl paréntesis)
vprašalni stavek frase f interrogativa
vrinjeni stavek oración interpolada
zloženi stavek período m, cláusula compuesta, oración compleja
v začetku (na koncu) stavka en principio (en final) de dicción
tvorba stavka construcción f de la frase (ozir. de un período)
nauk o stavku sintaxis f

terciáren

tercierna tvorba geol formación f terciaria

žlíndra escoria f

tvorba žlindre escorificación f